Бриттани мұражайы, қалалық кітапхана және «Ғылым кеңістігінен» тұратын кешен «Еркін сфералар» [les Champs Libres] деп аталады, оларды әрекет ету еркіндігін білдіретін өрнекпен де байланыстыруға болады. Соңғысы жобаның ерекшеліктерін ескере отырып, әсіресе маңызды. Портзампарк барлық үш мекемені бір ғимаратқа біріктіруге тырысты, оларды сырттан - формасы мен материалы бойынша бөліп көрсетті.
Сонымен бірге, сәулетші жоба бойынша жұмыстың басында - 1993 жылғы байқау кезінде тіпті оның өміршеңдігі мен орындылығына күмәнданғанын мойындайды. Сонымен бірге, аталған мәдени мекемелердің қатар өмір сүруі мүмкін болмаған жағдайда, кешеннің пайдасыз бюрократиялық қызметтің тағы бір символына айналу қаупі болды. Бірақ Ренн мэрі Эдмонд Хервтің қолдауы, ол «Еркін сфералардан» 300 мыңдық қала тұрғындарының (олардың әрбір үштен бір бөлігі студенттер) жемісті өзара әрекеттесу жолын, әртүрлі мәдениеттердің бірігуін көрді, нәтижелері бар білім өрістері, бұл мәселені соңына дейін жеткізуге мүмкіндік берді.
Ескі және жаңа теміржол вокзалдарының жанындағы қала орталығындағы таңдалған учаске сонымен қатар бұрынғы плацдарм болған Шарль де Голль эспланадасымен шектеседі, қазір әр түрлі жәрмеңкелер мен автотұрақтар өткізілетін орын. Жақын жерде жаңа Коломбье кварталы мен URSSAF мұнарасы орналасқан.
Осылайша, сәулет тұрғысынан да, аудан тарихынан да маңызды ештеңе жоқ, сондықтан қала құрылысы мәселесін шешу - бүкіл аудан үшін тарту орталығын құру сәулетшінің міндеті болды.
Ғимараттың негізгі көлемі - мұражай, кітапхана және жаратылыстану орталығының сыртқы бөлінген аймақтарының «түйісуі».
Бриттани мұражайы бірінші қабаттан жоғары көтерілген дольмен (осы француз провинциясына тән мегалитикалық құрылым) түрінде жасалған. Оның қасбеті мүсінші Мартин Уоллистің аймақ материалдарына тән қызғылт гранит пен кварцты қолданып, бетон панелімен безендірілген. Бұл көлем екі жағынан, әйнектен және ақ алюминийден жасалған кітапхананың төңкерілген пирамидасы және Ғылым кеңістігінің планетарийдің жарты шарымен кесіліп, қара мырыштың «қабыршақтарымен» қапталған (шифер мен шиферге аллюзия, кеңінен қолданылады) Бретон сәулетінде).
Сыртта мұражай қоймаларының көлемі де бар, әр бөлім оның экспонаттары қойылған залдың үстінде орналасқан.
Бірінші қабаттағы үлкен фойе үш жағынан үш бөлек кіреберістен тұрады. Оны балкондар мен көпірлер кесіп өтіп, кешен бойымен жылдам қозғалуға мүмкіндік береді. Сонымен қатар бірінші деңгейде Polle Foundation, көрермендер залы, уақытша көрмелер өткізуге арналған залдар, балалар кітапханасы, ал оңтүстікте шағын бақ бар.
Мәдениет орталығының тағы бір ерекше элементі - кітапхананың төбесі: олар негізгі оқу залына кіретін, бір қабырғасы толығымен әйнектелген және қаланың панорамалық көрінісі ашылатын жарықты сүзеді.
Еркін формаларының арқасында «Еркін сфералар» кешені қоршаған дәстүрлі ғимараттардан ерекшеленеді. Сонымен қатар, таныс жергілікті түстер мен материалдарды қолданудың арқасында, ол қалалық матада жазылған.