Лаконикалық геометриялық көлемдерден тұратын жаңа ғимарат Реюньон жағалауында, ескі кофе қоймаларының орнында орналасқан. Оның жылтыр ақ бояумен боялған қабырғалары күн мен ауа-райына байланысты әр түрлі реңк алады; сәулетші ақ түстерді ұстанған және табиғи жарықты кеңінен қолданған интерьерге де қатысты.
Құрамында «ойын» бассейндері, спорт бассейні, СПА орталығы және «жағажайлары» бар ашық бассейндер бар, бассейн мен аквапарктің дәстүрлі түрлерінен мүмкіндігінше алыс. Нувель әрбір келушіге жайлы атмосфера құру мәселесіне үлкен көңіл бөлді; сәулетші негізгі «тітіркендіргіш» ретінде шу мен дәстүрлі бассейннің шамадан тыс «ашықтығын» қарастырды. Сондықтан, «Моншалардың» барлық бөлмелері әр түрлі дыбыс жұтатын экрандармен және қалқалармен жабдықталған; үлкен «ойын» бассейндерінің айналасында да «жақын», тыныш кеңістіктер құру үшін Нувель қарапайым тікбұрышты немесе төртбұрышты қабатты жоспарлары бар кеңістіктен аулақ болуға тырысты. Аква кешенінің барлық аумағында суға шомылушылар демалуға және «ашық» сезінбестен жүзе алатын әртүрлі тауашалар мен жартылай жабық аймақтар бар.
Ашық су айдындарына да қатысты: олар мен қала кеңістігінің арасында, сондай-ақ жеке бассейндер арасында келушілерді бөгде көздер мен шуылдан қорғау үшін қабырғалар тұрғызылды.
Ғимарат көлемін құрайтын әр түрлі өлшемді блоктардың ақ түсі (қабырға бояуы және бассейндердің балқытылған шыны қабаты) судың көк түсімен қарама-қайшы келеді, оны екі түсті реңктермен үйлесімді етіп жасайды. сәулетші бір-ақ рет: ол жұмсақ түбі мен түрлі-түсті пластикалық жастықшаларды пайдаланған ескек бассейнінің аймағында.
Кешеннің барлық ашық, жабық бассейндері жылытылған сумен толтырылған, сондықтан оларды жыл бойы пайдалануға болады; күннің уақытына да қатысты: қараңғылық басталған кезде ақ гамма әртүрлі қарқындылықтың түрлі-түсті жарықтандыруына жол ашады.
