Дмитрий Сухин: «Шығыс Пруссияның жаңғыруын Калининградқа айналдырайық!»

Мазмұны:

Дмитрий Сухин: «Шығыс Пруссияның жаңғыруын Калининградқа айналдырайық!»
Дмитрий Сухин: «Шығыс Пруссияның жаңғыруын Калининградқа айналдырайық!»

Бейне: Дмитрий Сухин: «Шығыс Пруссияның жаңғыруын Калининградқа айналдырайық!»

Бейне: Дмитрий Сухин: «Шығыс Пруссияның жаңғыруын Калининградқа айналдырайық!»
Бейне: Отзыв: купили 5 ГАЗель Next с промтоварным фургоном | Автоцентр Сухина 2024, Наурыз
Anonim
масштабтау
масштабтау
«Пестрый ряд». Справа – реконструкция, слева – современное состояние. Изображение предоставлено Дмитрием Сухиным
«Пестрый ряд». Справа – реконструкция, слева – современное состояние. Изображение предоставлено Дмитрием Сухиным
масштабтау
масштабтау

ХХ ғасырдың соңғы данышпан неміс сәулетшісі Ханс Шарун өмірінің көп бөлігін Берлинмен байланыстырды: бас сәулетші, Өнер академиясының президенті, құрметті дәрігер және құрметті азамат, лауреат және кавалер, филармонияны, Мемлекеттік кітапхананы құрушы, мектептер, виллалар мен мұнаралар. Оның дипломы - Ресей. Ресми емес, сондықтан тиімділігі кем емес. Калининград облысының Черняховск қаласында (1946 жылға дейін - Инстербург) оның бюросының бірінші ғимараты - «Пестри Ряд» тұрғын алабы, экспрессионистік сәулет ескерткіші сақталды. 1920 жылдардың басында салынған, Германиядағы әріптестерінен де жақсы сақталған, дегенмен, ол ешқашан қалпына келтірілмеген және ұмытудан оралғаннан кейін мәңгілікке жоғалып кету қаупі бар. Сонымен қатар, оны қалпына келтіру процесі қиын кезеңдерді бастан өткеріп жатқан Черняховск қаласын аймақтық, тіпті бүкілресейлік дамудың қайнар көзіне айналдыра алады.

Ганс Шарун. Берлинская Филармония. 1963. Фото предоставлено Дмитрием Сухиным
Ганс Шарун. Берлинская Филармония. 1963. Фото предоставлено Дмитрием Сухиным
масштабтау
масштабтау
Ганс Шарун. Берлинская Филармония. 1963. Фото © Дмитрий Сухин
Ганс Шарун. Берлинская Филармония. 1963. Фото © Дмитрий Сухин
масштабтау
масштабтау

Archi.ru архитектор-тарихшы Дмитрий Сухиннен, Камсвикус аудандық қоғамының жетекшісі және InsterGOD өкілетті өкілінен Чарняховскідегі Шарун мұрасымен қазіргі кездегі жағдай, үйлерді қалпына келтіру және қайта құру жобаларындағы кедергілер туралы сұрады.

масштабтау
масштабтау

Archi.ru:

- «Көңілді қатардың» пайда болу тарихы қандай? Ханс Шарун провинциялық Шығыс Пруссияға қалай жетті?

Дмитрий Сухин:

- «Камсвик аллеясындағы ауылдың» шығу тегі туралы білу үшін, «Көгілдір қатар» деген лақап аты бар «Камсвикус ауылы», яғни өткенге сәл тереңірек бару керек: Ханс Шарун сәуір айынан бастап Инстербургта жұмыс істеді. 1917 ж., Сол архитектормен бірге аудандық сәулетші болды. Капитан Пол Крученнің өзі әскери тұтқындар батальондарына көп уақыт бөлді, өйткені 1915 жылдан бастап олар бүкіл Шығыс Пруссияны өздерімен бірге қалпына келтірді.

Оның, демек, Шарунның басшылығымен 5-10 адамнан тұратын «құрылыс консультациясы», көркемдік және сындарлы қадағалаудың конструкторлық бюросы жұмыс істеді. Олардың кем дегенде үшеуі тұтқындар, біреуі француз, қалғандары ресейліктер ме? Олар лагерьлерде көпшілік болды. Олар 40 мыңға жуық үй, сарай, қора, ат қора, көпір тұрғызды …

Крючен қолөнерді ештеңе емес, сонымен қатар мұнда қалай болса солай салу үшін, бірақ сол кездегі ең заманауи тәсілмен салу үшін үйреткен. Сонымен бірге 1915 жылы қираған провинцияны қалпына келтіруге келген сәулетшілер бұрын соңды білмеген «Пруссиялықты» үйренді: олар «Пруссиялық Сібірге» Изар мен Рейндегі «мәдени астаналардан» барған жоқ, бірақ содан кейін Отан батыр болуға шақырды … «Шығыс Пруссия Ренессансының стилі» немесе «қалпына келтіру»: ұстамды экспрессионизм немесе өте модернизацияланған дәстүршілдік, төбенің биік беткейлері, ырғақты мардымсыз декор … ұстамдылық пен көрініс аз болған жоқ бөлігі кім, қалай және қашан орындалды? Бәлкім, солай болған шығар. Жағдайлар қандай ұқсас!

Ақыр соңында, біз қалпына келтіруіміз керек, ал бізде бірнеше білімді қолдар бар және біз алдымен «(р) орысшылдығын» табуымыз керек. 1918 жылдың қараша айына дейін Шарунда көптеген ғимараттар, қадағалау, сметалық жұмыстар, ұйымдастырылған жұмыс болды - бірақ оның туған университеті мұның бәрімен оны қабылдамады: олар оқу бағдарламасына сәйкес келмеді. Сонымен, екінші курсқа ораласыз ба? - және ол өзі білетін және білетін нәрсеге ие болады: 1919 жылдың 1 сәуірінен бастап аудандық сәулетші Крученнің кеңсесі Шарунның архитектуралық кеңсесіне айналды.

Публикация манифеста Бруно Таута «К цветному строительству» в берлинском журнале Bauwelt. Сентябрь 1919. Изображение предоставлено Дмитрием Сухиным
Публикация манифеста Бруно Таута «К цветному строительству» в берлинском журнале Bauwelt. Сентябрь 1919. Изображение предоставлено Дмитрием Сухиным
масштабтау
масштабтау

Іс жүре бастады: бір жылдан кейін Шарун үйленетін болды. Бруно Таут оған қол қою үшін «Түс ғимаратына қарай» манифестін жіберді (1919 ж. Қыркүйек) және оны Инстебургтен бірден екі қол қоюмен алды: бургомастер Шарун мен Розенкранц. Оның жанында Вальтер Гропиус, Бруно Мехринг, Ганс Польциг, Пол Шмиттеннер, Фриц Шумахер, Карл Остхаус сияқты бизон бар! Бірақ олар сол манифесті немесе «Шыны тізбекті» жүзеге асырған астаналарда емес, Германиямен байланысы үзілген провинцияда болды. Мәжбүрлеу керек, демобилизацияланған азаматтарды басып алу, шығыстан босқындарды қабылдау қажет болды: сондықтан сол Розенкранц ұсынған қала, сонау 1917 жылы шағын пәтерлер құрылыс қоғамын құрып, олардың көпшілігін салып, үй салған. елді мекендер. Сондықтан 1924 жылы «түсті ғимараттың» ізашары Таут өзінің «түс схемаларын» Магдебургте жалғастырған кезде, Шарун аяқталған үйлермен мақтана алар еді: «Күлгін қатар» - бұл Шарунның алғашқы сақталған нысаны ғана емес, сонымен бірге оның тек түсті ғимарат, ал жалпы «хроматизмнің» тізімдері - екінші. Біріншісі, Берлиннің «сұңқар тауы» Таут - ЮНЕСКО-ның бүкіләлемдік мұрасы. Ал екіншісі - өкінішке орай.

«Пестрый ряд». Фото предоставлено Дмитрием Сухиным
«Пестрый ряд». Фото предоставлено Дмитрием Сухиным
масштабтау
масштабтау
масштабтау
масштабтау
масштабтау
масштабтау

Тапсырыс беруші кім және алғашқы жалдаушылар кім болды?

- Бірнеше тапсырыс берушілер болды, тұрғын үй массиві 4 кезеңмен салынды. Біріншісін жартылай мемлекеттік «Қызметкерлердің үй салу қауымдастығы» жасады: 1920 жылы сәуірде ол қазынадан, облыстан және муниципалитеттен субсидия алғанын, қараша айында - алғашқы құрылыс билетін, содан кейін тағы бірін жасады деп жариялады. үшіншіден, үйдің артында үй. 1921 жылы мамырда кескіндеме мен қалайы жұмыстарымен сол кездегі атауы жоқ көшенің батыс жағында келісімшарт жасалды. Олар келесі жылы үйлерді шығыс жағынан салған.

1923 жылы Камсвик аллеясы бойында теміржол әкімшілігі қайта құрылды. 1924 жылы, екінші, қалалық шағын пәтерлер қоғамы, осы үймен қатар тұрды. Осыдан кейін аумақ қала сызығына қосылды.

масштабтау
масштабтау

Осындай клиенттермен «Мотли Роуды» әлеуметтік тұрғын үй деп санауға бола ма?

- Санау, бірақ атауы жоқ: «әлеуметтік тұрғын үй» терминін нацистер 1940 жылы ғана ойлап тапқан. 1921-24 жылдардағы үйлер анықтама бойынша мұндай бола алмайды. Сөз жаман емес … Айтпақшы, бұл мұндай түрлендіруге ұшыраған жалғыз термин емес: «әрқайсысына» неміс тіліне Інжілден кейін Ұлы Фредериктің басшылығымен еніп, қамтамасыз етуді білдіреді «әрқайсысы» қоғамдық тауарлардың «өз» үлесімен, жеткіліксіз азаматтардың қайырымдылығымен … Біз оны қайдан білеміз, түсіндірудің қажеті жоқ.

Бірақ «Motley Ryad» -ке қайта оралайық: әлеуметтік әлсіз топтардың қоныстануы болған жоқ - ол кезде бәрі әлсіз болды! Нұсқаулықтар жаңадан ойлап табылуда. Бұл тұрғын үй басқаша мағынада «әлеуметтік» болды, мұнда «қоғам» құрылды: бұрынғы неміс тұрғындары әңгімеде басқа инсталлургтерден өзгеше қоғамдастықтың болғанын алға тартты. Жеке дүкендер мен өзіңіздің клубыңыз - және әрине, сәулет!

Сол жылдардағы құрылыс нормалары мұндай үйлерді «минималды» деп түсіндірді, ережелер мен төлемдер басқалардан ерекшеленеді - үлкендер. Жеке үйлердегі пәтерлер бәрі бірдей, аман қалған «қала» үйінде - кішірек, жоғалған «теміржолда» көп болды: жалпы ауданы 62,5 м2, үш бөлме («тірі асүйді» қосқанда), қойма, кіреберіс, жуынатын бөлме және дәретхана. Ешқандай дәліз жоқ, дәліздер сол кезде күрескен.

«Пестрый ряд». Фото предоставлено Дмитрием Сухиным
«Пестрый ряд». Фото предоставлено Дмитрием Сухиным
масштабтау
масштабтау
«Пестрый ряд» в наши дни. Фото: студенты «инстерГОДа»
«Пестрый ряд» в наши дни. Фото: студенты «инстерГОДа»
масштабтау
масштабтау

«Пестрой Рядта» кім қоныстанды?

- кішкентай адамдар: дүкеншілер мен пошта қызметкерлері, телефон операторлары және телеграф операторлары; теміржол жүргізушілері, кассирлер, инспекторлар мен коммутаторлар (бұлар негізінен «теміржол үйінде»); ағаш ұсталары мен тас қалаушылар, жаттықтырушылар мен жүргізушілер, тігіншілер мен етікшілер, слесарлар мен слесарьлар, электриктер мен слесарьлар, сондай-ақ бірнеше солдаттар мен сержанттар. Тұрғындар пәтерлерден көп, сондықтан коммуналдық пәтерлер болды.

Жобаның архитектуралық ерекшеліктері қандай, оның ерекшелігі неде?

- Шарун қолайсыздықтарды пайдаға айналдыра отырып, шынайы ансамбль құрды: қала маңындағы орналасу орны, тар көрінісі, шағын бюджеті … «Экономикалық» құрылыс сөздің жақсы мағынасында: аз тұтыну, үлкен әсер! Бейбітшілік кезеңіндегі шығармаларда ол мұндай нәрсеге ие емес, өзінен секіріс байқалады. Ұқсастықты жүзеге асырылмаған конкурстық жұмыстармен байқауға болады - бірдей түсті; акварельмен - мұнда барлық жерде шашыраңқы түс пен жұлдыздар бар; қалпына келтірудегі әріптестерінің жұмысымен (ол 1924 жылы аяқталды) - бірақ бұл тек болжамдар,Шарунның өзі жоба туралы ештеңе айтпады, ал қалалық мұрағат соғыс кезінде жоғалып кетті. Бұл оқулықтарға, студенттерді жетілдіруге қажет - бірақ ол ұмытылған! Шарунның өзі 1925 жылы Өнер академиясының профессоры ретінде Бреслауға (Вроцлав) барған кезде осы кешенмен сертификатталған. Ол өтіп, төрт «түсті комиссардың» бірі болды, немесе қалалық колористер болды, ал «Түрлі-түсті қала» көшпелі көрмесі бүкіл елге үйлер көрсетті.

масштабтау
масштабтау

Тұрғын үй біркелкі емес екі бөлікке бөлінген: Камсвик тұйығы бойындағы (Гагарина к-сі) кең масштабты «қала», Инстербург-Тилсит жолы арқылы өтетін көпірге жақын көпір алаңы - және жабық «жеке» көше Пестри Ряд. (Элеваторная к-сі), бірнеше коттедждер мен қатарлы жартылай жеке үйлер бар. Біз осындай шешімді 1930 жылы оның Берлиндегі «Сиеменс қаласында» табамыз, мұнда тіпті теміржол бар, ал шеңбердің төрттен бірі үйлердің бірінің доғасымен сипатталған!

масштабтау
масштабтау

Көпірден «ауылға» кіреберіс, теміржол шұңқыры үстінде - платформа мен шолу бар. Шарун көзқарасты бағыттайды, көру сызығын ескереді, маңызды емес нәрсені жауып тастайды. Мұнда тұрған екі «қала» үйі де қызыл сызықтан алшақтап кетті, олардың көшедегі пластикасы өте сараң - сіз не істесеңіз де, бәрі азайып кетеді. Тек баспалдақтар бөлектелген; трапеция тәрізді тауашалардың щектері кіреберіс аймағына қарайды. Бірақ соңғы фасадтар пластмасса, олардың гауһар тәрізді лоджиялары қарама-қарсы түстерде, гипс жақтаулары бар: бұл батыс жағы, күннің өзгеріп тұрған кезіндегі жарық пен көлеңкенің ойыны өте мәнерлі болды - мұны барлық қуыстарды әйнектегеннен кейін де байқауға болады. біздің замандастарымыз. Не қызық: үй тұрғысынан ол «ақымақ», ал тұрғындар, орыстар мен немістер оны өткір мұрынды, «кеме» ретінде қабылдайды. Кейінірек Шарунде «әскери кеме» де, «лайнер» де болады, терезелер негізінен сүйікті мотивке айналады, бірақ бұл бірінші, және бұл сөзден қорықпайық, ең жақсысы. Бұл сөзбе-сөз емес, ондағы «кеме тәрізді» дене массасы, толқындарда тербелген - күннің ағымы арқылы жасалады. Оңтүстік, аула жағы, барлығы бесбұрышты жоспарлы терең лоджияларда, олардың артында ас үй-ас бөлмелері бар және біреудің үстелін аспанға шығарыңыз, сіздің көз алдыңызда өзіңіздің және көршілес бақшаларыңыздың 200 метрі болады - олар көше көрінісінен жабылған! Соғыс тамақ мәселесін бірінші орынға қоюға үйретті және мұнда сәулет ас үстелінің көлеңкеленбеуіне де, оны толтыруға да кепілдік береді. Бірақ мұнда жай ғана ауыл тұрғындары емес, ішкі қабаттағы дәретханасы мен жуынатын бөлмесі, есік алдында троллейбусы бар және картоп жертөлесі мен өз сәбіздері бар «еденде» жаңа дәуірдің тұрғындары. Мұнда пайда мен сұлулық қатар жүреді.

«Пестрый ряд» в наши дни. Фото © Галина Каштанова-Ерофеева
«Пестрый ряд» в наши дни. Фото © Галина Каштанова-Ерофеева
масштабтау
масштабтау
«Пестрый ряд» в наши дни. Фото © Галина Каштанова-Ерофеева
«Пестрый ряд» в наши дни. Фото © Галина Каштанова-Ерофеева
масштабтау
масштабтау
масштабтау
масштабтау

Motley Ryad көшесі солтүстіктен оңтүстікке қарай жүреді, ал мұнда күн жалпақ үшбұрышты лавр терезелері мен гипстелген ұяшықтардың кішкене шығыңқы жерлерінен терең көлеңке түсіреді. Терезелер жоқ үйлер бар, ерлі-зайыпты және екі жұптан тұратын үйлер бар; жапырақ тәрізді кең өрісте ланцет баспалдақ терезесі, үш орындық бар, сонымен қатар кітап немесе қамшы жастық тәрізді екі мүйізді терезелер бар. Қабырғалар бойымен шашыраңқы есіктер мен шымшыптар төрт және сегіз бұрышты жұлдыздар - олар баспалдақ қоршауында да бар. Әрине, қабырғалар ашық, қызыл, көк, сары түске боялған; әрқайсысы өзінше: платформалар істен шыққан, барлығы бірге әр кіреберістің және жалпы ауылдың бірегейлігін жасайды.

Олардың барлығы дүкендері бар екі жеке үйден басталады. Қалғанының барлығы 4 пәтерлі, олар бір отбасыға, дүкен мен қосалқы бөлмеге арналған. Үйден және сауда алаңынан көшеге екі кіреберіс және кең терезе бар. Сондай-ақ, оны қасбеттен үшбұрышты жалпақ терезе алға шығарады, екі есікті де карниз жабады. Мұнда қабырға майшабақ клинкерімен қапталған және мұның бәрі қолмен сызылған тақтайшаның жартылай шеңберімен тәжделген. Мұның бәрінің бірегейлігі - толықтығында!

масштабтау
масштабтау
масштабтау
масштабтау
масштабтау
масштабтау
масштабтау
масштабтау

Барлығыңыз аман қалдыңыз ба?

- Жилмассив бастапқыда мыналардан тұрды:

• көпірге жақын екі қабатты перде-доға - соғыс кезінде жоғалған

• екі үш қабатты «қалалық» ғимарат. «Теміржол» үйі соғыс кезінде жоғалып кетті, шағын пәтерлер қоғамы салған үй қалды

• екі қабатты екі коттедж - сақталған

• 16 жартылай жеке екі қабатты үй - сақталған

• аулалардағы «жартылай сарайлар», көшенің әр жағында 7 - соғыстан кейін жоғалған, кейбірінің орнына жаңа сарайлар мен гараждар салынды.

Үйлер қызыл кірпіштен, тек бір коттедж силикат кірпіштен салынған - және ол жаңа болған, ол тек Рейнде және Рюрде шығарылған. Жеткізілім туралы немесе қасақана эксперимент белгісіз.

Қабырғалары гипстен тұрады, ал көбінесе - олардың түпнұсқа сылағында. Берлиннен немесе Дессаудан таба аласыз! Онда скальпельмен бояу сызылды - біз Каймфарбеннің түпнұсқа бояуларын әлі күнге дейін көреміз. 90 жыл бойына қандай заманауи бояу қалады - бірақ бұл мүмкін. Астаналардағыдай. Біз мұны күттік, өндірушілер - жоқ, олардың архивтері де өртеніп кетті. Бірақ мен өзімнен озып келе жатырмын.

«Пестрый ряд» в наши дни. Фото © Николай Васильев
«Пестрый ряд» в наши дни. Фото © Николай Васильев
масштабтау
масштабтау
«Пестрый ряд». Реконструкция. Изображение предоставлено Дмитрием Сухиным
«Пестрый ряд». Реконструкция. Изображение предоставлено Дмитрием Сухиным
масштабтау
масштабтау

Бөлімдер кірпіштен, рамалардағы арматураланған - «прус қалауы». Барлығы тірі қалды. Жертөле төбелері - темір кірпіш, темірбетон және кейбір жерлерде «Пруссиялық қоймалар», жертөлелерден жоғары - ағаш арқалықтар. Солар да, солар да тірі қалды, бірақ арматура тот басады және оны қалпына келтіру мүмкін емес, не істеу керек, әлі түсініксіз. Қызыл тақтайшалар, олар соғыстан кейін жөнделген жерде - асбестцемент. Бір қатпарлы рафтерлер, екі қатарлы тік орындық, бәрі жақсы сақталған.

Баспалдақтардың барлығы түпнұсқа, жертөледе бетон, жоғарыда ағаш, экспрессионизм рухында толқын тәрізді қоршаулар бар. Баспалдақ бойында линолеум жүретін жол бар. Олардан - бірақ басқа ештеңеден - дизайн сызбасы сақталған, баспалдақ алаңдарында қабықша немесе майшабақпен сурет салынған, бірақ біз оның іздерін әлі тапқан жоқпыз. Сондай-ақ, интерьерде декорацияның іздері жоқ - және, мүмкін, безендірілген есіктер мен пештерді қоспағанда, тіпті болмады. Қарапайым ағаш жақтаулар кейбір жерлерде ғана қалды: олар пластмассамен ауыстырылды, дәретханалар мен шкафтардың кейбір терезелері толығымен төселген. Есіктер сонымен қатар ағаш, панельді және терезелері бар - негізінен сақталған.

«Пестрый ряд» в наши дни. Фото © Галина Каштанова-Ерофеева
«Пестрый ряд» в наши дни. Фото © Галина Каштанова-Ерофеева
масштабтау
масштабтау
«Пестрый ряд» в наши дни. Фото © Галина Каштанова-Ерофеева
«Пестрый ряд» в наши дни. Фото © Галина Каштанова-Ерофеева
масштабтау
масштабтау
«Пестрый ряд» в наши дни. Фото: студенты «инстерГОДа»
«Пестрый ряд» в наши дни. Фото: студенты «инстерГОДа»
масштабтау
масштабтау

Басқаша айтқанда: мұнда тек сақталу ғана емес, сонымен қатар стилистикалық және биографиялық құндылығы ғана емес, сонымен бірге шығындар да өтеулі. Егер бірде-бір маңызды «бірақ» болмаса.

«Пестрый ряд» в наши дни. Фото © Дмитрий Сухин
«Пестрый ряд» в наши дни. Фото © Дмитрий Сухин
масштабтау
масштабтау
«Пестрый ряд». Реконструкция. Изображение предоставлено Дмитрием Сухиным
«Пестрый ряд». Реконструкция. Изображение предоставлено Дмитрием Сухиным
масштабтау
масштабтау

«Мотли Рядқа» қазір кім кіреді?

- Барлық үйлер 1990 жылдары жекешелендірілді - бұрынғы 17 нөмірдегі клубты қоспағанда. Бұл жоба бойынша емес, 1930 жылдары қайта салынған, қабырғалары мен терезелері сол жерде көтерілген, ал төбесі басқаша - «жатқан орындық». Бұл соғыстан кейін клуб болды, содан кейін ол пәтерлерге бөлінді - ол жаңартылады, картоннан жасалған қалқандар мен дәліздегі ыңғайлылық жойылады … Сонымен қатар пәтер иелері қауымдастығы бар, олардың үйлерінің жанкүйері - бірақ ол оларды құтқара алмайды: мұнда тұрғындар көп емес.

«Пестрый ряд» в наши дни. Фото © Николай Васильев
«Пестрый ряд» в наши дни. Фото © Николай Васильев
масштабтау
масштабтау
«Пестрый ряд» в наши дни. Фото © Николай Васильев
«Пестрый ряд» в наши дни. Фото © Николай Васильев
масштабтау
масштабтау
«Пестрый ряд» в наши дни. Фото © Николай Васильев
«Пестрый ряд» в наши дни. Фото © Николай Васильев
масштабтау
масштабтау

Қалпына келтіру қаншалықты қажет? Жалға алушыларды шығару керек пе?

- Нақты қалпына келтіру аз болады - тек қасбеттері мен шатырлары қорғалған. Онда рамалар мен димерлердің сызбасын қайта жасау және гипсті бояумен жандандыру қажет болады. Қалғаны - қалпына келтіру жұмыстары. Қабырғаларды ішкі жағынан оқшаулаңыз, коммуникацияларды кестелеңіз. Пештер, біз өзімізді оқшаулап жатқандықтан, жертөле журналдарын алу үшін кварталды қазандыққа немесе жылу сорғыларына ауыстыруымыз керек. Ескі күндердегідей ауданға үлгі болыңыз! Көптеген? - мүлдем жоқ! Осы жұмыстардың барлығы жалға алушыларға бейімделе отырып, біртіндеп жүргізілуі мүмкін және жасалуы керек: Берлинде Том ағайдың кабинасы мен Сұңқар тауының ауылдары осылай қайта тірілді: бір үй салып, келесі үйге көшті. Қоныс аудару, егер қажет болса, қысқа мерзімді болады және бір уақытта төрт пәтерден аспайды.

«Пестрый ряд» в наши дни. Фото © Николай Васильев
«Пестрый ряд» в наши дни. Фото © Николай Васильев
масштабтау
масштабтау

Жоба аяқталды ма, біз қандай сомалар туралы айтып отырмыз?

- Алдын ала жобалар бар - студенттердің жобалары. Бюджет жоқ, және бұл әдейі жасалған. Көп сатылы білім беру және практикалық тәсіл қарастырылды. Біріншіден, өлшемдер - бұл 2010 және 2011 жылдардағы жазғы тәжірибе. Содан кейін - дизайн шешімдерін әзірлеу. Ол әлі аяқталған жоқ. Шетелде осындай жұмыстар жүргізген сарапшылар (Бренн, Васмут, Вулф және басқалар) өз еріктерімен кеңесші-сыншылар болуға ниет білдірді. Ең жақсы жүрістерді таңдап, қажет болған жағдайда түзете отырып, біз оларды белгілеп, дәл сол жерде жасалып жатқан ескі неміс құрылыс қолөнерінің оқу шеберханаларына орындауға жібереміз. Мұнда басқалары жұмыс істемейді: үйлер ГОСТ-қа сәйкес келмейді, технологиялар таныс емес, ал кейбір тұжырымдамалар үшін біздің баламамыз жоқ. Калининград облысында жүздеген осындай нысандар бар, және барлығы оларды жасауды үйренуді күтеді. Бақытымызға орай, үйлер сериялық болады, бір жылы - бір үйде, келесі жылы - екінші үйде, оның немен және қалай жүретінін ескере аламыз. Бұл білім беру жобаларын студенттер, жобаны жасаушылар басқаратын, ал өздері де басқаларға оқып, сабақ беретін … 1915 жылғы сияқты, олар ескі жаңа пруссиялық рухты тапқан болар еді!

«Пестрый ряд». Реконструкция. Изображение предоставлено Дмитрием Сухиным
«Пестрый ряд». Реконструкция. Изображение предоставлено Дмитрием Сухиным
масштабтау
масштабтау

Мұндай спектакльде үш есе пайда бар. Ең дұрысы, элеваторнаялық жасөспірім курстарға барып, әжесінің төбесін Элеваторнаяда бекітіп, содан кейін өзінің қолөнер шеберханасын ашып, басқаларға арнап құрылыс салады. Мұндай типтегі жаңа ғимаратқа сұраныс болады. Бізде өте қажет жауапты орындаушы болар еді, тапсырыс беруші де жауап береді. Ақыр соңында, біз ондайларға бай емеспіз …

Motley Ryad-тің болашағы қандай болуы мүмкін - үлгілі тұрғын үй кешені немесе басқасы?

- Motley Ryad-дің қайта тірілуі соңғы белгі емес, ол жөндеу-қалпына келтіру жұмыстарының алғашқы қадамынан басталады және құрылыста аяқталмайды. Егер сіз кенеттен үйлерді нығайтып, оқшаулап, жаңартып, жаңартып отырсаңыз, «тұтынушыдан» «иесі» шықпайды, ал жойқын цикл қайтадан басталады. Бұған жол бермеу үшін жұмысты біртіндеп және ашық жүргізу жоспарланған. Тіпті атау ойлап табылды: «Ашық бөлме»! Бұл құрылыс алаңы, жаңа қолөнер бұйымдарын оқыту орталығы, дизайн-презентация бюросы, музей көрмесі бар тұрғындар клубы, тіпті «арт-резиденция» болады, бірақ бұл ерекше болады.

Әдетте бұл сөздер қонаққа келген суретші немесе дизайнер қаладан немесе тікелей тапсырыспен шабыттандыратын шеберханаларды сипаттайды, ал қала тұрғыны дүкен терезесінің артында болады. «Ашық бөлме» оларға мүлдем қарама-қарсы болады: жасаушы студияда жалғыз емес, ол көпшілік алдында, алдыңғы бақта, көше кеңістігінде, Фрида Юнг атындағы орыс-неміс саябағында жұмыс істейді. Ол өнер және құрылыс университеттерінің студент-стажеры, осы жерлерді зерттеуді жалғастырады немесе жаңасын жобалайды; ол кез-келген өнердің шебері, ол сыныптағы тәлімгер, ол тұрғындар клубының экспонаты, ол «біздің біріміз». Оған көмектесетін тұрғындар әлеуметтік және білім беру процестеріне қатысады, қалаға, аймаққа белсенділенеді … Сонымен қатар Дюссельдорфтың жанындағы «Гомброй аралымен» алыс жоспарлар бар, Шарунов көшпелі стипендиясының жоспары бар: Черняховск - Вроцлав - Лёбау - Берлин - Штутгарт. «Түрлі-түсті қатар» дамудың ұзақ мерзімді қозғалтқышына айналуы және, әрине, өмір сүруді жалғастыруы керек - жалға алушылар кез-келген жағдайда шығарылмауы керек.

Кенотаф инстербургской поэтессы Фриды Юнг в парке ее имени рядом с «Пестрым рядом» (бывшее кладбище, где в советское время все могилы, включая захоронение Юнг, были уничтожены). Проект Варвары Базуевой © Варвара Базуева
Кенотаф инстербургской поэтессы Фриды Юнг в парке ее имени рядом с «Пестрым рядом» (бывшее кладбище, где в советское время все могилы, включая захоронение Юнг, были уничтожены). Проект Варвары Базуевой © Варвара Базуева
масштабтау
масштабтау

Кешенді сақтау үшін қазірдің өзінде не жасалды?

- 2010 жылдың наурызынан бастап «Мотли Ряд» - бұл тарих пен мәдениеттің анықталған ескерткіші. Соңғы классификацияға қаражат қажет - оларды Камсвикус аудандық қоғамы жинайды. «InstrGOD» тыңдаушылары-студенттер ғимараттарды өлшеп, олардың сыртқы келбетін бейнелейді. Баспасөз және ғылыми-зерттеу жұмыстары жалғасуда, ғимараттарды кәсіби жадқа қайтару - оған ғана емес: кешен EuropaNostra құрастырған Еуропадағы жойылып кету қаупі бар 11 ескерткіштің тізіміне енгізілді. Мен осы ұят тақтасынан тезірек кеткім келеді - бірақ әзірге ешқандай жолмен.

Генплан «Пестрого ряда» с охранной зоной. Из заявления на постановку на охрану, 2009 год. Изображение предоставлено Дмитрием Сухиным
Генплан «Пестрого ряда» с охранной зоной. Из заявления на постановку на охрану, 2009 год. Изображение предоставлено Дмитрием Сухиным
масштабтау
масштабтау
Студентка «инстерГОДа» обмеряет «Пестрый ряд». Фото: студенты «инстерГОДа»
Студентка «инстерГОДа» обмеряет «Пестрый ряд». Фото: студенты «инстерГОДа»
масштабтау
масштабтау
Студентка «инстерГОДа» обмеряет «Пестрый ряд». Фото: студенты «инстерГОДа»
Студентка «инстерГОДа» обмеряет «Пестрый ряд». Фото: студенты «инстерГОДа»
масштабтау
масштабтау
Студентка «инстерГОДа» обмеряет «Пестрый ряд». Фото: студенты «инстерГОДа»
Студентка «инстерГОДа» обмеряет «Пестрый ряд». Фото: студенты «инстерГОДа»
масштабтау
масштабтау
Студенты «инстерГОДа» и председательница ТСЖ Ольга Ивановна Сидоренко. Фото: студенты «инстерГОДа»
Студенты «инстерГОДа» и председательница ТСЖ Ольга Ивановна Сидоренко. Фото: студенты «инстерГОДа»
масштабтау
масштабтау

Неге бәрі тоқтап қалды?

- Жұмыс табысқа жарты қадам қалғанда 2012 жылдың шілдесінде тоқтатылды: жазғы студенттік топтар қайта құру жобаларын дайындауда, губернатор қызығушылық танытты, тіпті әртүрлі кәсіби және көркемөнерпаздар топтарының өзара әрекеттесуінің «Черняхов тәжірибесі» туралы айта бастады. Егер біз сол кезде жобаларды тапсырған болсақ, онда біз алғашқы жұмыстарға қаржы алатын едік, және бірнеше жыл бойы тұрақты жұмыс істеп тұрғанда біз қажетті омыртқаны жинап алар едік. Біз ол кезде сеніммен жұмыс істейтінбіз, тек бізге жол жоқ деген ұғыммен жұмыс істейтінбіз. Олар бұған тап болды: біздің губернаторды қаржыландыру болашағымыз Мәскеу прогрессорлары, Картаева мен Заборский тобы үшін өте азғырғыш болып шықты. Олар стратегиялық жоспарлау мамандары ретінде ұсынылды - мен бұған сендім, бірақ олар өзара күшейтудің ынтымақтастығын жоспарламады. Олардың ойынша, қаланы қолөнер мен еңбек арқылы емес, туризм сиқырымен, демалыс арқылы көтеру керек. Ал мерекелер - алға! Тек бір ғана керемет карнавал, ал қазір туристердің қорғаны бізге келіп, ақша әкеледі, ал бақыт келеді! Студенттер костюмдерден, дөңгелек билерден айрылды. Дәлелдеу жұмысын күткен консультанттарды шығарып салды, тіпті ескерткіштерден «Түрлі-түсті қатарды» алып тастауды ұсынды («егер бұл немістер үшін соншалықты маңызды болса, олар қамдансын»). Жақын маңдағы «құдайдың» сақтықты беріктігін мазақ етіп, қираған орталықтың орнына олар аюлар ұяларымен, жел диірменімен және әдейі базармен Диснейленд салуды ұсынды … Мұндай ғажайып мүлдем байланысты емес қаламен, және қандай типтік паразит. Оның қасында қаланың шын жүрегінің қирандылары көңілсіз күйде тұрып қалатын еді. Олар ешқашан губернаторға ештеңе тапсырмады, бірақ олар өздерінің көңілдерінен шыққан мерекелерді өткізді. Баланс бір жыл бойы біріктірілді. Ал турист келген жоқ.

«Пестрый ряд» в наши дни. Фото: студенты «инстерГОДа»
«Пестрый ряд» в наши дни. Фото: студенты «инстерГОДа»
масштабтау
масштабтау

Қазір не қажет?

- Бұрынғы белсенділер, «instterGOD» және жаңалары, әр жерден, 2013 жылдың күзінде «Камсвикус ауданын» құрды, енді заңды тұлға ретінде: сіз бұл үйлерден кете алмайсыз, бұл мұра және бұл мүмкіндік бекер. ! Біз тек өзімізге жете алатын нәрсемен болса да, сол рухта жүреміз.

Өлшеу қазірдің өзінде бар. Жобалар жасалуы керек және олар орындалады. Самара мен Қазан, студенттер-реставраторлар есікті қағып жатыр, олар жобалап, салғылары келеді. MARSH-да дәл осылай делінген. Герлицтен шыққан шеберханалар бізге қолөнерді үйретуге дайын - аймақтық мектептер оларды қабылдауға дайын. Фирмалар, дәл сол «Кайм» және басқалары қосылуға дайын. Котбус Университеті ғылыми қолдау мен сараптамамен келісімшарт жасады: біз адамдарды қызықтыра аламыз, бірақ ешкім бұлжытпай алғашқы қадам жасауға тәуекел етпейді. Сақтық танытқаны үшін немістерді кінәлау қиын: тарихи тұрғыдан өздеріне тиесілі емес жерлердегі осындай жобаларға қатысу … біздің елде олар күніне он рет кек іздеушілер ретінде таңбаланады - жағдай шекараның арғы жағында жақсы емес. Паритет өте жақсы болар еді: олар жарты, ал біз жартымыз, сонда нәтиже жалпыға ортақ болады. Жартысы басқа сипатта болсын. Олар мұғалімдер, біз сыныптармыз; бұл барады. Олар технологиялар, біз олардың қолданылу орныбыз; бұл да орынсыз. Сонымен, біз өтінімдерге арналған гранттарға жүгінеміз, және мүмкіндігіміз жаман емес … Бірақ біз үшін бірінші міндет - алғашқы қолөнершілерді белгілі бір мекен-жай бойынша қабылдау үшін көшедегі үйді сатып алу, Камсвикус аудандары ретінде, егер қажет болса, өз қабырғаларымызда жұмыс істеп, қайта жасаңыз.

Сәтін салса, қазір әртүрлі ғимараттардағы 4 пәтер көшеде бос, ал бір үй - ең кішкентай, кіреберістегі бұрынғы дүкен. Бұл керемет сигнал үйі болар еді! Қалпына келтіруге көмектескісі келетіндер қазірдің өзінде бар, екінші және үшінші, тіпті жүзінші қадамдар жасауға, бірақ бізге біріншісі керек: оның 144 м2 алаңына - екі миллион рубль жинауға. Әзірге қажетті соманың төрттен бір бөлігі ғана бар. Егер ол болған болса, нысан бір аптаның ішінде ғана жұмыс істеген болар еді.

Ұсынылған: