Біз бірнеше сәулетшілерге сұрақтар қойдық:
- сіз биеннале тақырыбына қалай қарайсыз, ол ашыла ма және ол қазіргі көзқарастарға қалай әсер етеді;
- қандай павильондар / экспозициялар ең жақсы деп ойлайсыз;
- сізге не әсер етті, тәжірибе қалай өсті?
44-студия: Никита Явейн
1.
Биылғы тақырып жалпы, өте кең тұжырымдалған - мұндай тақырыппен кез-келген нәрсені байланыстыруға болады. Демек, көптеген баспалдақтар, бос павильондар бар - менің ойымша, бұл әлемнің өзіндік «тегістелуінің» белгісі, тез табысқа жетуге деген жалпыға бірдей ұмтылыстың нәтижесі. Бұл жеңілдету тенденциясы менің көңілімді жабырқататын сияқты.
2.
Соңғы екі жылдықта мен кем дегенде бір күн болуға тырысамын. Аравена биенналесі - маған қатты ұнады, есімде жиі сақталады, мен үшін жақын әрі түсінікті сәттер көп болды; Менің ойымша, қазір тек аймақтық мектептер қызықтырады - негізгі ағым скучно болды - және олар сол жерде таныстырылды, көптеген павильондар қызықты болды.
Сол көрмемен салыстырғанда, биылғы биеннале маған әлсіз болып көрінді, бұл белгілі бір дағдарыс туралы айтады. Скандинавия павильонындағы сөмкелер архитектуралық картиналарға ұқсайды, американдық және израильдік павильондар өте саясаттандырылған, бұл өздігінен жалықтырады …
Мүмкін, әрине, қызықты архитектуралық тәжірибе - Швейцария павильоны оларға бірінші сыйлықты берген қазылар алқасымен толығымен келіседі. Жапон павильоны әрдайым өзінің қолмен салынған графикасымен өте сүйкімді.
Арсеналдың алғашқы үш-төрт бөлмесінде бір қызық нәрсе болды, мен жарты күн сол жерде тұрып қалдым. Сонда сіз тыныштықпен бәрін аралап жүресіз, тек сізге Мексика жұқа және пластикалық бедерлі модельдерімен ұнады.
Барлығы Питер Зумтордың макеттеріне таңданады, бірақ маған бұл ең қызықты экспозиция емес сияқты көрінді … Түсті балауыздың жолақтары, боялған мүк, материалдар мен техниканың үйлесімі қызықты, бірақ мен олар бір нәрсе ашады деп айта алмаймын. айтарлықтай, әшекейлеу, ерекше екпін ретінде қызмет етеді.
Ренцо Пианоның көрмесі шынымен де қызықты. Онда көрсетілген жобалар түсінікті және танымал, бірақ қойылымның сценарийі мен режиссері өте керемет, сенсациялар жаңа, барлығына сол жерге баруға кеңес беремін, бұл архитектураны көрсетуге жаңа қадам, бірақ сценография әлдеқайда көп ақпараттан гөрі.
Ватикан капеллалары - Мен байыпты әсер қалдырдым деп айта алмаймын, әлемде мұндай нысандар өте көп … Мүмкін маған Souto de Moura капелласы ұнаған шығар, таспен жасалған тамаша жұмыс бар: кедір-бұдыр, хиароскуро, дегенмен Осыған байланысты ол португалдық құмтастың жарнамасына ұқсайды - тас монолитті және джазды алып жүретінін көруге болады.
3.
Біреуге бірдеңе ұнауы мүмкін, біреуге ұнамауы мүмкін, бірақ бұл арада Венеция биенналесі әлемдегі сәулет өнерінің басты көрмесі болып қала береді, сондықтан менің ойымша, кем дегенде бір күнді сол жерде өткізген абзал. Жеңілдіктер болады. ***
Сергей Кузнецов, Мәскеудің бас сәулетшісі
1.
Биенналеге қатысу тәжірибесіне сүйене отырып, мен кураторлар қоятын тақырып абстрактілі нәрсе деп санаймын және шынымды айтсам, көрмелердің көпшілігі оны созумен өтеді. Кез-келген көрмені, басқаша, тақырыппен байланыстыруға болады, сондықтан оның ашылған-ашылмағандығы туралы айту өте қиын. Әрине, кураторлардың манифесі бүгінгі әлем сәулетінің жалпы тенденцияларын жариялайды, Венеция биенналесінің әлемге реңк беретіндігін көрсетеді. Бірақ ұлттық павильондарды олардың кураторлары өздері көріп отырғандай жасайды. Нәтижесінде бізде жалпы тақырыпқа емес, қатысушы елдердегі оқиғаларға көбірек байланған қондырғылар бар.
2.
Мен халықаралық қазылар алқасының таңдауымен келісемін және Швейцария мен Ұлыбритания ең жақсы павильондарды ұсынды деп санаймын. Британдықтар осы жылдың тақырыбын (FreeSpace) сөзбе-сөз ұсынды - олар іште бос орын қалдырды, бірақ жоғарғы қабатта Джардинди бақтары мен лагунаға әдемі көрініспен бақылау палубасын жасады. Швейцарияда ойын элементі болды - олар корпустың өлшемдері қаншалықты әртүрлі болатынын көрсетті. Голландия павильонын да атап өтуге болады, маған өте ұнады.
Барлығы өте бай болатын Арсеналда да күшті экспозициялар болды. Биыл көптеген елдер өз еңбектерінде әлеуметтік мәселелерді қозғады. Мен бөлек, Чили мен. Экспозицияларын атап өткім келеді
Эстония.
Жариялаған ЕСІЗ ЕСКЕРТПЕ (@weak_monument) 30 мамыр 2018 ж., 1:48 PDT
3.
Жарқын және қызықты кураторларды шақыру әрқашан дұрыс оқиға. Сәулетшілер біз баратын пойыздың қайда бара жатқанын түсіну үшін кез-келген екіжылдықты толығымен қарау керек. Осылайша пойыз бұрылып кетті, біз басқа бағытта жүреміз. Инсталляция, көрме тәжірибесі арқылы не айтса да, сіз әлем сәулетінің бүгінгі күні не екенін, онда не болып жатқанын, пікір жетекшілерінің ойларын, басқаларға жол ашқанын түсінесіз. Бұл биенналенің басты міндеті. Сәулетшілер осында келіп, сол немесе басқа жолмен жасалуы мүмкін белгілі бір техникаларды байқайды, содан кейін оны өз жұмыстарында қолданады. ***
«Pole-design» дизайн тобы: Владимир Кузьмин
Біраз уақыттан кейін ол көрген нәрседен алынған жалпы шабыт бәсеңдеді және бұл бізге олардың алған әсерлерін объективті бағалауға мүмкіндік береді …
1.
Тақырып қамтылған ба? Мүмкін, бұл «еркіндік» сияқты жан-жақты сипаттамаларға жүгінетін тақырыптың ашылуы мүмкін.
«Бос кеңістік» мүмкіндігінше кең түсіндіріледі: көркемдік тұжырымдамадан жұмыс сызбасына дейін; бос кеңістіктен кеңістікті «босатудың» егжей-тегжейлі жобаларына: олардың функциялары, сипаттамалары, материалдары және оларды қалыптастыру технологиялары. Көптеген инсталляциялар мен экспозицияларда «еркін» тақырыпта жергілікті «қойылымдар» арқылы тақырыпты түсіндіру тәсілдерін көрсету үшін театрландырылған, сценографиялық әдістер қолданылады …!
2.
Мен қай павильондарды / экспозицияларды ең жақсы деп санаймын?
Швейцария павильоны - абсолютті фаворит! Тіршілік кеңістігінің физикалық масштабымен және олардың қабылдауымен шынайы ойын қатты әсер етті және сізді «Алиса» әсерін сезінуге мәжбүр етті.
Голландиялық павильон - ішінде және артында «құпиялары» бар сарғыш жасушалар.
Скандинавия елдерінің павильонындағы алып «көпіршіктер» …
Бельгия павильонындағы көгілдір подиум амфитеатры …
Венеция павильонындағы виртуалды «Әлемге терезелер» …
Аргентина павильонының айнадағы аквариумындағы иллюзиялық шалғын …
Германия павильонында сынған «Қабырға» …
Дорте Мандруптың «Арсеналда» қондырғының ақ көкжиегіндегі метафизикалық құрылымы …
Зумтордың «ойыншық» модельдері …
Арсенал ауласының арамшөптер өскен бір бөлігі …
Скарпа ауласындағы көлеңкенің «еркін» диагоналы …
Ресей павильонының ұмытылған балконы …
3.
Мүмкін мен көрген нәрселердің «бар көзқарастарға» әсер ету дәрежесін бағалау қиын болады.
Мен көптеген мәлімдемелер, мәлімдемелер мен қолданыстағы тәжірибені түсінуді, тіпті айқын футуристік жобаларда да көрдім.
Менің тәжірибем архитектуралық, пластикалық, техникалық, композициялық және көркемдік сияқты көптеген нақты шешімдермен толықтырылды деп айта аламыз, бұл жағдайда мен өзімнің қызығушылығымды маған «жеке» ықпал ету тұрғысынан мойындауға дайынмын, және біздің студенттерге шоу материалы тұрғысынан. Нақты әлемдік «тәжірибеге» тікелей ену - бұл өзінің дамуын катализдеу тәсілі, өзіне, «бізге» осы «венециандық» призмадан қараудың объективті мүмкіндігі.
Жеке мен үшін Венецияның өзі және Сәулет биенналесі әрқашан «бостандық кеңістігі» болды және болып табылады, мұнда тағы да тәжірибе бар, ал тақырыптың сәйкес келуі мен ашылуы сөзсіз! ***
DNA AG: Наталья Сидорова және Даниил Лоренц
1.
Тақырыптың кең болғаны соншалық, оған сәйкес келетін көп нәрсе бар. Сондықтан, биенналадағы экспозициялар Еркін кеңістік тақырыбының сәйкестігі немесе ашылуынан гөрі, жобаның немесе қондырғының өзі туралы қызықты мәлімдеме тұрғысынан қызықты.
2.
Швейцариялық павильонның тұжырымдамасы қарапайым - масштабпен ойнау - қарапайым. Паркет тақталары мен есік тұтқалары масштабына дейінгі сапалы жұмыс шынайы тәжірибені өте сенімді етті.
Мен жапондық павильонды әр түрлі форматтағы көркем графикамен және қалалық кеңістіктер туралы техникамен еске аламын, мен оны ұзақ уақыт бойы ойластырғым келді.
Ватикан капеллаларының экспозициясынан маған Карла Хуакабаның айналы кроссовкасы ұнады. Таза көркем экспрессия және нақты техникалық орындау. Бетон тіректер шексіз кеңістіктегі шексіз жол шпалдарымен бірлестіктер тудырды. Бос кеңістік тақырыбын барынша толық бейнелеген жұмыс.
3.
Арсеналдағы біз үшін бөлек тақырып - макет, өйткені толыққанды өнер туындылары. Әр түрлі масштабтар, материалдар, техникалар. Зумтордың жеке дерлік көрмесі, Мексика экспозициясының тастан қашалған үлгілері, Лос-Анджелестегі үйсіздерге арналған үй, Люксембургтің үлкен үлгілері бар экспозициясы.
АТРИУМ: Антон Надточи
1.
Бәрінен бұрын маған алдыңғы екіжылдықтар ұстанған ғаламдық және әлеуметтік тенденциялар туралы емес, сәулет туралы сөйлесу әрекеті болғандығы ұнады.
2.
Біз «Арсеналға» экскурсиямен жете алдық - сондықтан да бізге «Арсенал» бәрінен бұрын ұнады, әсіресе архитектуралық бюролардың әр түрлі көркемдік және кеңістіктік стратегиялары ұсынылған бөлім, кураторлар шақырған - Бенедетта Тальябюден Ольгиатиге.
Джардиниде әрдайым Швейцария павильоны жақсы өнер көрсетті - өткен жолы Кристиан Керецтің қуатты жобасы болды, ал бұл жолы павильон кем емес қызықты әрі тұжырымдамалы болды, оның бірінші орынды иеленуі кездейсоқ емес еді.
2016:
2018:
Джардинидің аумағынан тыс орналасқан павильондар үлкен әсер қалдырды деп айта аламын: RCR жасаған Каталония павильоны - өзінің сұлулығымен керемет фантастикалық қондырғы.
Жариялаған @turatoturato 26 мамыр 2018 ж., 9:13 PDT
Мексика, Филиппин, Люксембург сияқты жоғары сапалы «жаңа елдер» деп аталатын павильондар барған сайын назар аударуға тұрарлық және өте мұқият жасалады. Қытай 3D форматында басып шығарылған және ландшафт нысаны сияқты жұмыс істейтін үлкен қондырғы жасады. Бүгінде бұл өте тез дамитын бірмәнді тенденция екені анық.
3.
Тұтастай алғанда, 2000 биениалдың байлығымен ештеңе тең келмейтін сияқты - бізді жай ұшырып жібергенде, бәрі өте керемет болды - енді бұдан былай болуы мүмкін емес. Соған қарамастан, биенналеге саяхаттар біз үшін өте пайдалы, сіз өзіңізге қызықты сурет түсірмеуге тырысасыз, ал биеннале сіз бәрін ойлауға, оқуға және түсінуге болатын уақыт пен кеңістікке айналуда. Биеннале қазір идеялар мен стратегияларға көбірек арналады. Біз ол жаққа барғанды ұнатамыз - және әр кезде біз өзімізге қызықты нәрсе табамыз, өйткені кез-келген стратегия өзіндік архитектуралық формасын тудырады. ***
Citizenstudio: Михаил Бейлин
1.
Мен көрген бірінші павильон - Швейцария павильоны. Ол мен үшін ең жарқын, қызықты және талғампаз болып қала берді. Мен көп уақытты басты павильонда өткіздім және бұл мен үшін басты әсер болды. Меніңше, бұл бейнелерден гөрі мәтіндер туралы көп. Мұның бәрін оқып шығу керемет рахат. Маған әсіресе Луиджи Домиинииге арналған экспозиция ұнады, ол туралы мен бұрын естімеген едім.
2.
Маған «Бос кеңістік» тақырыбын оның кеңдігімен түсіндіру өте ұнады. Бұл көрме әлеуметтік жағынан айтарлықтай аз бағытталған, 2016 жылғы «Майданнан репортажға» қарағанда және спекулятивті емес. Менің ойымша, бұл архитектурадағы, және, атап айтқанда, өткен жылдардағы ізденістерге әлдеқайда арналған. Жеңілдету үшін «Еркін кеңістік» - бұл біздің айналамыздағы барлық нәрсе. Бұл екі жылдық сәулет туралы, менің ойымша, түпнұсқа болып табылады.
3. Біріншіден, бұл, әрине, бұл биенналеде өз экспозициямызды құрудың алғашқы тәжірибесі. Ең алдымен, өнертабыстар. Бұл процесс пен эмоциялар бөлек жазылуы керек. Бірақ осыдан кейін ұлттық павильондардың экспозициялары сәл басқаша көрінеді. Іштен шыққандай. Осының бәрінің артында ашылатын уақытқа жетемін деп үміттенетін, ойланатын, орайтын және тасымалдау туралы ойлайтын адамдар бар.
Әйтпесе, биеннале әрдайым өте қызықты. Күнделікті өмірде жетіспейтін ғылым және таза өнер ретінде сәулет өнеріне сүңгудің шексіз рахаты. Джардини мен Арсеналдағы ерекше қуаныш - көрме мәтіндерін оқу. Кәсіби әдебиеттің үлкен көлемін ауыстырады. ***
IND сәулетшілері: Амир Идиатулин
2.
Кейбір ұлттық павильондарда биеннале тақырыбы - бос кеңістік - тікелей ағылшындар сияқты бос сөз ретінде түсіндіріледі. Белгілі бір тақырып бойынша ой қозғау не павильонды (пәкістан), не пинг-понг пен карусельдермен (Румыния) павильон тудырады. Швейцариялық жеңімпаздар сияқты тұрғын үйді бос кеңістік ретінде қарастыру даулы, атап айтқанда - қазіргі заманғы адам үшін тұрғын үй ұғымы өзгерді - және тұрғын үй кешенінде көптеген функциялар бағдарламаланған және ол жұмсайды оның пәтерінде уақыт аз және аз, оған қаланың өзінде бос орындар қажет.
Кейбір павильондар сәулетшілер аудиториясы үшін емес, бұқаралық талғам қажеттіліктері үшін жасалғаны анық. Менің ойымша, мұндай іс-шараларда мұндай танымал нақты мәлімдемелер жасалмауы керек, бірақ біз концептуалды нәрселер туралы, адам мен қала өмірін өзгертетін идеялар туралы көбірек сөйлесуіміз керек.
1,3.
Биеннале тақырыбы мені қазіргі заманғы жоғары тығыздықтағы қала құрылысында бос кеңістіктер құру қажеттілігі туралы, қала тұрғындары үшін осындай шығуды қалыптастыру үшін сәулет және қала құрылысы құралдарымен мүмкіндіктер іздеу туралы ойлауға мәжбүр етеді. Адамдар қаладан, ғимараттың тығыздығынан, табиғатты өздерінен алшақтататын урбанизациядан шаршайды. Осыдан созылмалы шаршау синдромы және мегаполистердегі суицидтер саны көп. Адамдар үшін осы ырғақты үзуге, баяулауға, өздерімен жалғыз қалуға болатын кеңістікті жобалау керек. Бұл көпшіліктен, бос қарбаластан, қала ырғағынан бос кеңістіктер, қалалық ырғақты өшіруге мүмкіндік беретін кеңістіктер болуы керек. Қалада бұрыннан бар бос кеңістіктер арасында адам ағынын бөлу бойынша шұғыл міндет тұр.
2.
Сәулетшінің міндеті - бұл кеңістікті адамдар үшін тартымды етіп құру және бағдарламалау. Мүмкін BIG-нің биенналедегі презентациясы дәл осы тақырыпта болуы мүмкін - Даниялықтар Humanhattan 2050 жобасын көрсетті - Нью-Йорктің жағалауларын су тасқынынан қорғау бағдарламасы, жағалауларды қалпына келтіру нәтижесінде қала жаңа қоғамдық кеңістіктерге ие болады, адамдар оған қол жеткізе алады тарау.
«Арсенал» мағынасы жағынан да, форманы ұйымдастыру жағынан да, материалдармен жұмыс жасау жағынан да қызықты жобаларды ұсынды. Мысалы, Сингапурдың Воха бюросы: бір қарағанда қарапайым болып көрінетін материалдардан әріптестер бюро жұмысының негізгі аспектілеріне әсер ететін әуе жарық нысанын жасады - және олар экологиялық жобалармен көп жұмыс істейді. Сәулетшілер бұл жобаға табиғаттың өзінен шабыт алып, шектеулерді өздері тұжырымдайтын мүмкіндіктерге айналдырды. Сингапурда кеңістік тапшылығы жағдайында (Италиядан 400 есе кіші) сәулетшілер мен қала жоспарлаушылар қала тұрғынының күнделікті өмірін әртараптандыратын шабыттандыратын кеңістіктер құру үшін жаңа шешімдер ойлап табуы керек.
Қытайлық сәулетші Филипп Ян «Полимерлі жасушалардан» «Бұлтты ауыл» қондырғысында көлемді және заманауи бейнені қалыптастырды - бұл жоба Қытайдың сыртқы келбеті туралы, атап айтқанда мұндағы жеке мен көпшіліктің бірігуіне дейінгі араласу туралы баяндайды, жеке тұлғаны дамытуда деструктивті рөл атқарады. ***
Бос сәулетшілер: Магда Чихони
1.
Менің ойымша, архитектуралық позицияны білдіру тұрғысынан ең жақсы павильондар кураторлардың - Ирландияның GraftonArchitects архитектуралық бюросы, Шелли Макнамара мен Ивон Фаррелдің павильондары болды, олар биенналенің басты тақырыбы - «Еркін кеңістік «.
Ұлттық экспозициялардың ішінде мен Скандинавия елдерінің павильонын атап өткім келеді: үш ел (Финляндия, Швеция және Норвегия) келісіп, шабыттандыратын минималистік экспозицияны, соның ішінде табиғат пен сәулеттің тепе-теңдігі тақырыбындағы қозғалмалы заттарды ұсына алды..
2.
Биенналеде біз бос кеңістіктің не екендігі туралы сұрақтарға көптеген басқа жауаптар таптық. Сәулетшілердің кейбір мәлімдемелері айтарлықтай жаңашыл болып шықты. Мысалы, қатысушылары жалпы дауыс беру арқылы таңдалған Бразилиядағы павильонда сәулетшілер қалалық құрылымдағы қарапайым шешімдер қаланың кеңістігіне қаншалықты әсер етіп, оны босатып, оның әлеуетін ашатындығын көрсетті. Кейде екі сайттың арасындағы жаяу жүргінші қалалық жағдайды өзгерте алады. Мысалы, Бангладештен келген сәулетші биенналеде балшықтан жасалған саятшылықты жердің басылған жеріне қойды. Бір жағынан, сәулетші осы қарапайым материалдың жақсы жақтарын атап өтеді, ал екінші жағынан ол тұрғын үйі шынымен балшықтан жасалған бөлігін еске салады.
3.
Grafton Architects кураторларының павильондарына үлкен эстетикалық ләззат сыйлады: сапалы дайындықтың арқасында оларда үш күнді өткізу жағымды болды. Сәулетші ретінде мен көрмені дайындаудағы үлкен жұмысты өте жоғары бағалай аламын: мен кеңістікті жарықпен және ауамен толтырдым, және оларды шамадан тыс жүктемей, қонақтарға жайлы етіп жасай алдым.
