Бір отбасылық үй Карас ауылында орналасқан, Расеборг коммунасының бөлігі. Құрылыс үшін таңдалған жер - бұл орман мен жартас жиектерімен қоршалған құрлық айлағының бір түрі. Ғимарат «құбыр» болып табылады - террасамен аяқталатын кіреберістен қарама-қарсы шетіне дейін көлемі ұлғаятын бір бөлме. Ол бір уақытта ұйықтауға, асханаға, шеберхана немесе спортзал ретінде қолданылады. Бұл көпфункционалды кеңістік дәстүрлі фин архитектурасына тән, мұнда ол тупа немесе пирти деп аталады. Апельдің жағында оны сындарлы түрде қолдайтын кеңейтім бар.
Үй панорамалық терезелер мен шатырдың әйнектелуі арқылы қоршаған ортамен тығыз байланысты: ол табиғат пен қазіргі заманғы адам арасындағы «делдал» қызметін атқарады, өз өмірін күннің батуы мен шығудың табиғи ырғағына бағындырады.
Кемедегі ұқсастықты еден тақтасының палубасын, үш дөңгелек иллюминаторлы терезені еске түсіретін екі түтін-діңгек баса назар аударады. Үй салған екі ағаш ұстасы, олар қайық салумен де айналысқан, Апелль өзінің жұмыс сипаты бойынша ғимараттан гөрі кемеге ұқсайтындығын атап өтті.
Үй ағаштан жасалған материалдармен оқшауланған және термопомпамен және каминдер салынған екі пешпен жылытылған.
Apelle-дегі барлық жиһаздарды Касагранденің өзі жасаған.
