Біз Rue de la Lois туралы айтатын боламыз - төрт бағыттағы тас жол, үнемі көлік тиеліп отырады, оның екі жағында да ЕС-тің түрлі институттары орналасқан. Қазір онда жалпы ауданы 2 миллион м2 кеңселер мен конференц-залдарда ЕО-ның 30 000 шенеунігі жұмыс істейді. Сондай-ақ, әртүрлі дипломатиялық миссиялар, баспасөз орталықтары және т.б. бар. Де-ла-Луаның дамуы (тек әкімшілік ғимараттары) жақсы жағдайда функционалды, бірақ әдемілігімен де, түр-түрімен де ерекшеленбейді.
Портзампарк жекелеген ғимараттардың көлемін әр түрлі етіп, олардың биіктігін арттыру арқылы «аймақты аспанға ашуды» ұсынады. Бұл ЕО басқару органына 240 000 м2 жаңа кеңістік береді (бұл 5 мх 5 м өлшемді 10 000 кеңсеге тең), сондай-ақ жер деңгейінде бос кеңістікке ие болады. Оны жаяу және велосипед жолдары мен көгалдандыруға пайдалану жоспарланған. Көлік инфрақұрылымы Rue de la Loix бойымен экотрамвай салу арқылы жеңілдейді: жалпы алғанда, Кристиан де Портампарк бұл аумақты «жасыл» аймаққа айналдыруды жоспарлап отыр.
Оның мақсаты қалалық ортаны жандандыру болды: 40 мың м2 дүкендер, мейрамханалар мен басқа да коммерциялық мекемелерді, сондай-ақ 110 мың м2 тұрғын үйді қосу Еуропалық тоқсанда аптасына 24 сағат / 7 күн белсенділікті қамтамасыз етуі керек.
Жақын арада бас жоспар егжей-тегжейлі әзірленеді, содан кейін жеке ғимараттар мен ансамбльдердің жобалары бойынша жарыстар өткізіледі. Құрылыс 2011 жылдан кейін басталуы керек.
