2013 жылы түзеу мекемесінің конкурсында жеңіске жеткен LAN сәулетшілері белгілі проблеманы шешті: түрмелер айналасынан бос қабырғалармен мұқият бөлініп, қалыпты қала өмірінің ортасында мрачный аралға айналды. Бұл, ең алдымен, саяси және әлеуметтік проблема, деп санайды авторлар, бірақ архитектура барлық басқа пәндерді қамтиды, сондықтан «қала мен түзеу мекемесінің бөлімі арасындағы гетеротопия сезімін анықтауға» қабілетті.
Нантеррдің негізгі түрмесін жеңілдетуге арналған жартылай еркін аймақ (онда адамдар жоспарланғаннан екі есе көп), бұл түрме мен бостандық арасындағы аралық кезең. Электрондық білезіктері бар сотталушылар жұмыс орнынан күндіз мекемеден кете алады. Ғимаратта барлығы 92 адамға арналған 89 камера бар. «Жартылай түрме» ғимараттың ішкі, аулаға қараған бөлігін алады, ал реинтеграция қызметі қалаға қарайды. Оның толық атауы - Хо-де-Сендегі түзету реинтеграциясы және пробация қызметі.
Ғимарат екі көшенің бұрышына жазылған және сол жерден кәдімгі параллелепипедке ұқсайды. Айналасында бір отбасылық үйлер, 1960 жылдардағы тұрғын аудандар және өндірістік аймақ орналасқан. Ғимарат оларға кортенді болаттан жасалған перфорацияланған панельдерден жасалған қасбеттермен қарайды. Өткізгіштік пен күңгірттік арасындағы бұл әсем материал әсерлі қимылмен толықтырылған: ауланы ақ түстер схемасымен (алюминий парақтары мен гипстен) ашатын үлкен тікбұрышты тесік. Мұндай шаралар, жоба авторларының пікірінше, түрме қабырғасын қасбетке айналдырып, сыртқы және ішкі кеңістік арасындағы ауысуды жұмсартып, сонымен қатар әр түрлі масштабты татуластыруы керек.
Бірінші қабатта вестибюль, танысу қораптары, асхана, спортзал, медиатека және кір жуғыштар орналасқан. Камералар ауланы ғана қарайды, бірақ «терезелерден терезелерге дейін» жұп жоқ. Ауланың өзі баскетбол және гандбол алаңдары пастельді түстермен көмкерілген. Жаңбыр суын жинауға арналған жасыл, «дренаждар» бар, олар дәнді және су өсімдіктерімен отырғызылған, сондай-ақ тұтқындардың өздері көкөніс отырғызатын көкөніс бақшасы бар.
