Теміржол Страсбург маңында салынды: Сен-Набор қаласындағы карьерден үлкен Розгеймге дейін. Олардың арасында тағы бірнеше бекеттер болды, ал жолдар тек тауарларды ғана емес, сонымен қатар жолаушыларды да тасымалдау үшін пайдаланылды. Қазіргі уақытта жолды тастап қана қоймай, карьер де ұзақ уақыт жабық болды және «қайта натуралдандыру», яғни табиғатқа қайта оралу процесі жүріп жатыр.
Бұрынғы жолдың барлық станцияларын қамтитын Порт-де-Розейм коммуналарының қауымдастығы 2016 жылы Рейульф Рамстад Аркитектер мен Парентес Пайсаж жеңіске жеткен жабық конкурс өткізді. Ұйымдастырушылардың пікірі бойынша теміржолды сол аймақ тарихымен байланысты жаяу жүргіншілерге арналған және велосипед жүретін маршрутқа айналдыру керек еді, әсіресе ол Возгес бөктеріндегі көркем ауданда жүретін болғандықтан.
-
1/5 Portes Bonheur - Le Chemin des Carrières бағыты Фото © Florent Michel 11h45
-
2/5 Portes Bonheur - Le Chemin des Carrières бағыты Фото © Florent Michel 11h45
-
3/5 Portes Bonheur - Le Chemin des Carrières бағыты Фото © Florent Michel 11h45
-
4/5 Portes Bonheur - Le Chemin des Carrières бағыты Фото © Florent Michel 11h45
-
5/5 Portes Bonheur - Le Chemin des Carrières бағыты Фото © Florent Michel 11h45
Chemin des Carrières, «Карьерлік маршрут» - ені 3 метр және ұзындығы 11 шақырым болатын жол. Бұл саяхатшыларға да, көрші қалалар мен ауылдар арасында жаяу немесе велосипедпен саяхаттауды қажет ететін тұрғындарға да қолайлы. Сонымен қатар, маршрут мәдени және тарихи ескерткіштерге назар аударады, әйтпесе Эльзасқа келушілер назардан тыс қалуы мүмкін (ал Алатсиялықтардың өзі - ұмытып кетуге дағдыланады). Оның баурандылығы да ескерткіш болып табылады: бір кездері мұнда теміржол төсеген жұмысшылар мен инженерлердің күш-жігеріне.
Жолдың дизайны өте ұстамды, бірақ онда бес «тарау» атап көрсетілген, мұнда өнер мен сәулет шебіндегі жаңа нысандар қоршаған ортаға басқаша қарауға мәжбүр етеді, жоба авторлары цитатаны бекер айтпаған. Гай де Мопассан: «Саяхат дегеніміз - арман болып көрінетін белгісіз шындыққа өту үшін сіз өзіңіздің таныс шындығыңызды қалдыратын есіктің бір түрі» (Н. Н. Соколованың орысша аудармасы).
Chemin des Carrières ұлттық туристік маршруттар бағдарламасы бойынша Рамстадтың үйдегі жұмысын еске салады: Эльзаста да, сол жерде де кортогенді болат пен қарау платформалары-консольдерін табуға болады.
-
1/4 Порт-Бонхей - Le Chemin des Carrières бағыты Фото © Florent Michel 11h45
-
2/4 Portes Bonheur - Le Chemin des Carrières бағыты Фото © Florent Michel 11h45
-
3/4 Portes Bonheur - Le Chemin des Carrières бағыты Фото © Florent Michel 11h45
-
4/4 Portes Bonheur - Le Chemin des Carrières бағыты Фото © Florent Michel 11h45
Розаймеде сәулетшілер айналаның көрінісін жиектейтін қисық сызықты лабиринт орнатты. Жолдардың қалдықтары да сол жерде сақталған, орындықтар орнатылған, оларға сол жердің тарихын көрсетуге болады.
Бёршта мұнда ағатын өзен арнасы кеңейтіліп, суға түсуге арналған амфитеатр орналастырылған.
-
1/4 Порт-Бонхей - Le Chemin des Carrières бағыты Фото © Florent Michel 11h45
-
2/4 Portes Bonheur - Le Chemin des Carrières бағыты Фото © Florent Michel 11h45
-
3/4 Portes Bonheur - Le Chemin des Carrières бағыты Фото © Florent Michel 11h45
-
4/4 Portes Bonheur - Le Chemin des Carrières бағыты Фото © Florent Michel 11h45
Леонардсауда орман аллеясы ашық алаңға көшуге баса назар аударатын қақпамен аяқталады. Бұл шешім сонымен қатар Сен-Одиль тауының перспективалық көрінісі үшін жақтау ретінде қызмет етеді.
Отрот бұрынғы теміржол станциясының орнына сол жердің өндірістік тарихын еске түсіретін аялдама алды: тартылатын көпір, кран, сорғы.
Сен-Набор карьерінде орналасқан, маршруттың соңғы нүктесі - Розгейм алқабы мен Эльзас жазығына қарайтын бақылау алаңы. Жоспар бойынша бұл платформа төрт жапырақты жоңышқа ұқсайды: бұл панораманы тамашалай алатын қонақтардың жолы болары сөзсіз.
-
1/4 Порт-Бонхей - Le Chemin des Carrières бағыты Фото © Florent Michel 11h45
-
2/4 Portes Bonheur - Le Chemin des Carrières бағыты Фото © Florent Michel 11h45
-
3/4 Portes Bonheur - Le Chemin des Carrières бағыты Фото © Florent Michel 11h45
-
4/4 Portes Bonheur - Le Chemin des Carrières бағыты Фото © Florent Michel 11h45