Гаага, 7 желтоқсан - 2007 ж. - Еуропалық 250 ұйымның өкілі болып табылатын мәдени мұра бойынша жалпыеуропалық федерация - Europa Nostra, жаңа ғана президент Владимир Путинге жедел үндеу жариялап, оны Санкт-Петербургтің тарихи жүрегін қорғауға тұруға шақырды. Шұғыл шаралар қабылданбаса, бұл бірегей қала - және оның ерекше талғампаздығы - Ресейдің энергетикалық монополиясы - Газпромның жаңа штаб-пәтерінің 396 метрлік зәулім ғимаратын тұрғызу арқылы мәңгіге жойылады. Europa Nostra осы ерекше жерде Gazprom City мұнарасын салу жоспарынан терең әсер алады және халықаралық мұра қауымдастығына қосылады, сондай-ақ ашуланған ресейлік қоғам бұл жобаға әділ қарсылық білдіруде, егер ол іске асырылса, өте апатты болады. осы тарихи қалалық ландшафтқа әсері.
Өз арналары, 400 көпірлері мен әсем ғимараттары бар «Солтүстіктің Венециясы» деп те аталатын Санкт-Петербург - 1703 жылы Ұлы Петр бастаған қалаларды дамытудың өршіл жобасының нәтижесі. 1990 жылы ЮНЕСКО-ның Бүкіләлемдік мұралар тізіміне енгізілген қала мәртебесін алуға мүмкіндік берген оның басты қасиеттері - көрінетін көкжиектің көлденең сызығы, қалалық тарихи тұтастық және сәулет стилінің бірлігі сақталған. ғасырлар бойы бұзылмаған.
Британдық RMJM сәулет фирмасы жобалаған әйнекпен қапталған мұнарасы бар Газпром Сити Нью-Йорктегі Эмпайр Стейт Билдингтен 23 метр биіктікке көтеріліп, Санкт-Петербургтегі ең биік шпильден үш есе биік болады - Питер мен Пол соборы, сегіз жергілікті ережелер бойынша 48 метрден асатын ең биік ғимараттардан бірнеше есе асып түседі. Ол Неваның арғы жағында, осы алып мұнараның көлеңкесінде мәңгі қалатын Барокконың інжу-маржанының - Смольный соборының жанында орналасады. Санкт-Петербург силуэтінің көлденең сызығы, көптеген жылдар бойы осы уақытқа дейін қол тигізбей келген, бұл қаланы әйгілі етті. Егер үкімет Конвенция алдындағы міндеттемелерін орындамаса және «Газпром Сити» мұнарасы жобасы күшпен тоқтатылмаса, Санкт-Петербург оны келесі жылы Дүниежүзілік мұралар тізімінен жою ықтималдығына тап болады.
Europa Nostra өз үндеуінде Президент Путинді дәл осы жерде қолданылатын аймақтық нормалардың сақталуын қамтамасыз етуге шақырады және Санкт-Петербургтің тарихи қалалық ландшафты болу үшін Газпром-sit үшін тарихи орталықтан алыс басқа орынды таңдауды ұсынады. қазіргі және болашақ ұрпақ үшін ұзақ жылдар бойы сақталады. Бұл символдық жағдайда қазіргі заманғы сәулет пен мұраны сақтау арасындағы тепе-теңдікті табу өте маңызды.
Ақпарат алу үшін байланыс:
Лори Нил - Ақпараттық Қызметкер -
[email protected], тел.: +31 70 302 40 55
Элеоноре де Мероде - тәуекелдер жөніндегі офицердегі мұра - [email protected], тел. + 31 70 302 40 52
EUROPA NOSTRA, жалпыевропалық мұра федерациясы, 250-ден астам еуропаның өкілдік органы
мұра үкіметтік емес ұйымдар, Еуропалық Одақ, Еуропалық Кеңес және ЮНЕСКО ұйымдары сияқты мүдделі халықаралық органдарға жүгіну кезінде мұраларды қорғау жөніндегі кең еуропалық азаматтық қоғам қозғалысының репликасы. Europa Nostra-ның мақсаты - тарихи мұраның маңыздылығын және оның қоғамдық санаға тигізетін пайдасын жеткізу, мұраны сақтауды сәулет, қала құрылысы және ауылшаруашылық жобаларын құру кезінде ескере отырып, мемлекеттік саясаттағы басымдыққа айналдыру.
Europa Nostra жойылу қаупі бар мәдени мұра объектілерін қорғау және құтқару жөніндегі ұлттық және халықаралық кампанияларды қолдайды. Бұл мәдени мұраны сақтау мен жетілдіру бойынша үлгілі бастамаларды алға жылжытуға, Еуропалық Одақтың мәдени мұра сыйлығы - Europa Nostra Awards марапаттарын тағайындау арқылы осы саладағы тамаша жетістіктерді мойындатады. Europa Nostra өзінің сан алуан қызметі арқылы мәдени мұраның еуропалық сәйкестіктің құрылыс материалы ретінде және еуропалық азаматтықтың санасын нығайтуға үлес ретінде маңыздылығын көрсетуге тырысады.
«Газпромды» дүниежүзілік мұраның бұзылуынан сақтаңыз. Петербург!
2007-12-07
Europa nostra
PRESS RELEASE COMMUNIQUÉ DE PRESSE
EUROPA NOSTRA ПРЕЗИДЕНТ ПУТИНге жүгінеді:
«Газпромды» дүниежүзілік мұраның бұзылуынан сақтаңыз. Петербург!
Гаага, 7 желтоқсан 2007 ж. - Europa Nostra - бүкіл Еуропадағы 250 мұра ұйымдарының өкілі болып табылатын мәдени мұра бойынша жалпыеуропалық федерация - президент Владимир Путинге жедел үндеу жариялап, оны Санкт-Петербургтің тарихи өзегін қорғауға араласуға шақырды. … Петербург. Егер шұғыл шаралар қабылданбаса, онда бұл ерекше қала - әсіресе оның нәзік сұлбасы - Ресейдің энергетикалық монополиясы - Газпромның жаңа штаб-пәтері үшін биіктігі 396 метрлік зәулім ғимараттың құрылысы бұзылады. Europa Nostra осы ерекше жерде жоспарланған Газпром Сити құрылысына қатты қынжылып, халықаралық мұра қауымдастығына және Ресейдегі ашуланған қоғамға кеңінен қарсылық білдіруде, егер ол салынса, бұл көрнекті тарихи орынға қатты зиянды әсер етеді. қалалық ландшафт.
St. Каналдары, 400 көпірлері және әсем ғимараттары бар «Солтүстік Венеция» деп те аталатын Петербург - бұл 1703 жылы Ұлы Петр бастаған үлкен қала құрылысы жобасының нәтижесі. Оның басты қасиеттері - оған 1990 жылы ЮНЕСКО-ның Дүниежүзілік мұрасы мәртебесін берген - көлденең сызық, қалалық тарихи тұтастық және ғасырлар бойы сақталған стильдің архитектуралық бірлігі.
Британдық архитектуралық RMJM фирмасы жобалаған Газпром Сити және оның әйнекпен қапталған мұнарасы Нью-Йорктегі Эмпайр Стейт Билдингтен 23 метрге және Сенттегі ең биік шпильден үш есе биікке көтерілмек. Санкт-Петербург, Питер және Павел соборы, зоналарды бөлудің жергілікті ережелерімен рұқсат етілген ғимараттың ең биіктігі 48 м биіктіктен сегіз есе жоғары көтерілді. Бұл Смолный соборының Барокко асыл тасынан Нева өзенінің бойында орналасқан еді, ол мәңгі құлап келе жатқан мұнараның көлеңкесінде қалады. Санкт-көлденең көкжиегі Осы уақытқа дейін бүкіл ғасырлар бойы сақталып келген Петербург - қаланы әйгілі етті. Егер қатысушы мемлекет Конвенция алдындағы өз міндеттемелерін сақтамаса және «Газпром Сити» жобасы тегістелмесе, St. Питербург келесі жылы Дүниежүзілік мұралар тізімінен өшіру ықтималдығына тап болды.
Europa Nostra өз үндеуінде Президент Путинді таңдалған жерде қолданылатын аймақтарды бөлудің қолданыстағы ережелерінің сақталуын және Газпром Сити жобасы үшін тарихи орталықтан алыс балама орынды таңдауды талап етеді, бұл St. Петербург қазіргі және болашақ ұрпақтың ұзақ мерзімді игілігі үшін сақталады. Бұл эмблемалық жағдайда қазіргі заманғы архитектура мен мұраны сақтау арасындағы тепе-теңдікті табу өте маңызды.
Қосымша ақпарат алу үшін мына мекен-жайға хабарласыңыз:
Лори Нил, байланыс жөніндегі қызметкер, [email protected], тел. +31 70 302 40 55
Элеоноре де Мероде, саясат / мұра бойынша тәуекел, [email protected], тел +31 70 302 40 52
Europa Nostra, жалпыевропалық мұра федерациясы, бүкіл Еуропада белсенді 250-ден астам ҮЕҰ мұрагерлік платформасы. Бұл мұра саласындағы белсенді еуропалық азаматтық қоғамның мүдделі халықаралық органдарға, атап айтқанда Еуропалық Одақ институттарына, Еуропа Кеңесіне және ЮНЕСКО-ға қатысты кең қозғалысының дауысы. Europa Nostra мұраны және оның артықшылықтарын қоғамдық санаға енгізуге және мұраны еуропалық және ұлттық деңгейдегі мемлекеттік саясаттың басымдығына айналдыруға арналған. Оның нақты міндеттері - мұраны сақтау, сәулет, қала және ауылдық жоспарлау саласындағы еуропалық деңгейде жоғары сапа стандарттарын ілгерілету және қала мен ауылдың, салынған және табиғи ортаның тепе-тең және тұрақты дамуын қолдау.
Europa Nostra қаупі бар Еуропа мұраларын сақтау және құтқару жөніндегі ұлттық және халықаралық кампанияларды қолдайды. Бұл мәдени мұраны сақтау мен жақсарту бойынша үлгілі бастамаларды мұраның көрнекті жетістіктерін, атап айтқанда Еуропалық Одақтың мәдени мұралар сыйлығы / Europa Nostra Awards марапаттарын табыстау арқылы тану арқылы көтермелейді. Europa Nostra өзінің түрлі қызметі арқылы мәдени мұраның еуропалық сәйкестіктің құрылыс материалы ретінде және еуропалық азаматтық сезімін нығайтуға үлес ретінде маңыздылығын көрсетуге тырысады.
Ресей сәулетшілер одағы ұсынған ақпарат
