Милан - өндірістік қала. Соңғы сән коллекцияларынан емес, сонымен қатар үлкен коммерциялық көрмелер мен дизайн апталары үшін келмейтін турист мұнда тез зеріктіру қаупін тудырады. Милан - бірден ашылмайтын қала: мылжың Ренессанс қасбеттерінің артында мозаикалық фонтандармен көркем аулаларды жасырады, ал ең жақсы мейрамханаларды жасырғаны соншалық, оларды жергілікті тұрғын ғана таба алады.
Милан сәулеті - мақтан тұтар сөз. Ол талғампаз, лаконикалық және әрдайым контекстке сай келеді. Бұл қалада шетелдік ретінде дизайн жасау оңай мәселе емес. Бірнеше жыл бұрын Миланда жұмыс істеуге шетелдік сәулетшіні шақыру итальяндықтардың наразылығын тудыруы мүмкін: бұл жергілікті шеберханамен бірлескен авторлықта ғана мүмкін болар еді. Итальяндықтар барлық достық қарым-қатынастары үшін өздерінің тарихы мен мәдениетіне өте қызғанышпен қарайды.
Алайда, бүгінде жағдай өзгерді: қалада сіз Либескинд, Хадид, Чипперфилд, Кулхаас, Ван Эгерат және басқа да танымал шетелдік сәулетшілердің ғимараттарын көре аласыз. Бірақ бұл қолөнершілердің барлығы Миланға кездейсоқ емес, қаланың коммунасы мен жергілікті сәулетшілер одағы қазір істен шыққан индустриалды аймақтарды кешенді жаңарту бағдарламасын жасағандықтан келді. Мұндай жерлер өте көп болды, олардың барлығына белгіленген қаланың арнайы картасы жасалды. Содан кейін архитектуралық дизайны бойынша конкурстар жарияланып, осы конкурстар арқылы Милан жеріне шетелдік сәулетшілер келді.
Осы «бұрынғы өнеркәсіптік» алаңдардың бірі - бұрын Альфа Ромео және Лансия зауыттары орналасқан Портелло аймағы. Географиялық тұрғыдан алғанда, оның орналасуы өте жақсы: қала орталығынан сіз жарты сағат ішінде қоғамдық көліктермен жете аласыз. Бірақ Portello-мен кездескенде жағымды әсер қалдырмады.
Джино Валле, итальяндық сәулетшілердің бірі, Pirelli & C. даму бөлімімен бірге оны зауыттық ауданнан көпфункционалды даму аймағына айналдыру жоспарын жасады. Портелло әдеттегі бес аймаққа бөлінді - тұрғын үй + кеңселер, дүкендер, алаң, стадион және саябақ. Портеллоны жаңартуды Чино Цукки, Гидо Канали, Стефано Боери және екі шетелдік қатысушы қолға алды -
Чарльз Дженкс және LAND студиясы.
Портелло бүгінде әдемі әрі жанданған аймақ. Мұндағы өмір бірден идеалды бола алмады: бұл көп уақытты алатыны анық. Бірақ олар мұнда дүкен аралауға, достарымен барда отыруға немесе демалыс күндері жәрмеңкеде пончик жеуге арнайы келеді. Бұл ауданды біртұтас паркке айналдырады - «Портелло командасындағы» шетелдіктер оны жобалаған: Дженкс, американдық-британдық сәулетші, философ, біздің заманымыздың сәулет өнерінің ең көрнекті теоретигі және неміс-итальян ландшафтық шеберхана LAND, оны неміс сәулетшісі Андреас Кипар басқарады).
Дженкс саябақ құруды қолға алғанда, керемет, метафизикалық сұлулықты күту керек. Ал Парке Портелло немесе «Уақыт паркі» шебердің талантын тағы бір растады. Саябақ Милан өмірінің үш кезеңін бейнелейді. Біріншісі - «Сыйлық». Пейзажға енген ол әр түрлі бағытта екі жолмен пайда болған биіктігі 22 метрлік үлкен спиральды төбеге айналды. Олардың бірін велосипедпен, ал екіншісін жаяу жүруге болады деп болжанған. Бірақ, әрине, шын мәнінде олар бір жолмен жүреді және қозғалады. «Настоялардың» басында қылқан жапырақты ағаштар, мүсіндік композиция және саябақ пен қаланың көрінісін тамашалауға болатын орындық бар.
Айтпақшы, көрініс туралы: Парке Портеллодан жаяу қашықтықта Пьеро Боттони соғыстан кейін салған Монте Стелла паркі орналасқан. Ондағы төбе, Портелодағыдай, жасанды және одан көрініс қаладағы ең жақсы көрініс.
Миландықтардың «Сыйлығынан» біз қалған екі төбеге қарай бет аламыз. Олардың созылған контурлары жоспардағы S әрпін құрайды - Storia - «тарих». Бір-біріне тегіс ағып, олар Миланның «Тарихын» және «Тарихын» бейнелейді. Олардың үстімен жүруге болатынын бірден сезіну оңай емес, бірақ бұл солай: ортадағы төбешіктердің әрқайсысында мүсіндік композициялармен қоршалған және қала көрінісіне тамсанатын арнайы алаңдар бар.
Үш «уақыт төбесін» де су біріктіреді - дөңгеленген тоған. Сәулетшілер оны «Бақалар панасы» деп атады, бірақ бақалар бұл жерде мүлдем көрінбейді. Бірақ тоған «шексіз» орындықты айналып өтеді.
«Тарих» төбесінің артында балалар ойнайтын алаң бар, сол жерден саябақтың басқа бөліктеріне, соның ішінде камералық саябаққа баруға болады, дерлік hortus conclusus, қариялар мен Альцгеймер ауруымен ауыратын адамдарға арнайы жасалған: аурухана бар жақын жерде, бұл ауруды емдеуге мамандандырылған. Мұндағы жолдар қара және ақ тақтайшалармен қапталған, олардың әрқайсысы, авторлардың айтуынша, күн мен түннің циклін күн сайын өткізетін Жердің айналуын бейнелеуі керек.
Жоба аясында амфитеатрдың құрылысы да қарастырылған.
Парк жобасын іске асыру - бөлек әңгіме. Alfa Romeo және Lancia зауыттарынан қалған қоқыстар бүкіл аумаққа «база» құруға пайдаланылды: саябақты көше деңгейінен 3 метрге көтереді. Периметрдің айналасында негіз бетон тіреу қабырғасымен бекітіледі. Бір қызығы, саябақ бюджетінің 30% -ы осы қабырға мен темір қоршауларға түсті.
Жасанды төбешіктерді салу технологиясы қарапайым. Бұрын еленген жер экскаваторлардың көмегімен «тауларда» жиналды. Егер жағалаудың көлбеуі 30 градустан асып кетсе, онда ол әр 50 см сайын тоқыма емес материал қабатымен нығайтылды. Маркшейдерлер барлық бұрыштар мен қисық сызықтардың жоспарға сәйкестігін бақылады. Құрылыс кезінде жүк көліктері мен экскаваторларға арналған жолдар желісін дамытуға ерекше назар аударылды: төбелерді қалыптастыруды аяқтағаннан кейін олар мұқият кетуге мәжбүр болды, содан кейін саябақтағы кез-келген көліктерге қол жетімділік мәңгілікке жабылды.
Жұмыстың соңында саябаққа суару жүйесі орнатылып, төбелер геогридте 40 см топырақ қабатымен жабылды. Құрылыс аяқталғаннан кейін суару жүйесі арқылы табиғи желім, толтырғыш, бояғыш және шөп тұқымынан сұйықтық жіберілді. Үйеңкі, үйеңкі және басқа ағаштар қатар отырғызылды.
Бірақ Милан әлі күнге дейін интроверт қала. Parque Portello қазір супермаркеттің, құрылыс алаңының, ғимараттың және автотұрақтың артында жасырылған, оған кіреберісті табу өте қиын, дегенмен ол қаланың туристік маршрутында міндетті түрде айналуы керек. Бірақ Милан өзінің әдемі жанын ашуға асығар емес: аулалар, құпия мейрамханалар мен жұмбақ саябақтар …
