Біздің алдымызда архитектуралық АБ сәулет компаниясының екі кітаптан тұратын, біреуі интерьерге, екіншісі ғимараттарға арналған жұмыстарының алғашқы байыпты басылымы. Бұл АБД интерьер дизайнының ерекшелігін, оның ішкі сәулет және ішкі бөлімдерге бөлінуін көрсетеді. Кітаптар әдемі суреттермен толтырылған, түрлі-түсті архитектура шеберхананың және жай қаланың ақ-қара фотосуреттерімен қиылған. Олар ғылым мен мәдениет саласындағы әдебиетке мамандандырылған шетелдік беделді SpringerWienNewYork баспасынан өте жақсы жарық көрді. Бұл АБД кітабы өте жақсы қоғамға аяқ басқанын білдіреді. Баспа, оның өкілінің айтуы бойынша, алдымен орыс материалдарымен мүлдем араласуға тұрарлық екендігіне қатты күмәнданды. Алайда, баспаға ұсынылған сәулет өнерімен танысып, ол өзінің көзқарасын түбегейлі өзгертті - АБД тағы бір рет Батысты баспа тұлғасында олардың төлем қабілеттілігіне сендіре алды. Бұл нанымның тиімділігі сәулет компаниясына SpringerWienNewYork баспасының сайтында берілген аннотациямен анық көрінеді: 'сөзсіз, қазіргі Мәскеудегі ең инновациялық және құрметті сәулет тәжірибелерінің бірі' (… әрине жаңашыл және Мәскеуде танылған …) - заманауи архитектураның екі жоғары бағалары, бір жағынан ол инновациялық, ал екінші жағынан - берік; Батыс мәдени қоғамдастығының мұндай сипаттамасы бір нәрсеге тұрарлық.
Кіріспе мәтіндерді, ең алдымен, 2005 жылдың жаңа туындыларына арналған, соғыстан кейінгі модернизм архитектурасының екі зерттеушісі Андрей Кафтанов пен Андрей Гозак жазған. Сәйкесінше, АБХ архитектурасы посткеңестік қала кеңістігінің сын-қатерлеріне жауап бере отырып, ресейлік авангардтық жұмысты жалғастыра отырып, «біздің жергілікті» контекстке негізделген сияқты, бұл сәл күтпеген көрінеді, өйткені, бұл контексттің өнімі ретінде қарастырылады, керісінше - оны басқа дүниежүзілік-батыстық нәрсе деп санау әлдеқайда таныс, сенімді және мақсатты түрде сәулет өнімін барлық жағынан сенімді және мақсатты түрде жеткізетін дұрыс түзетілген процесті егу.
Кітап мұның айқын қайшылық екенін көрсетеді. Керісінше, бұл мүлдем қарама-қайшылық емес, өйткені дұрыс ұйымдастырылған жұмыс - бұл механизм, құрал және өз мәдениетіне тиесілі, әрине, терең деңгейде, бұл дұрыс болып табылады - бұл шығармашылық мазмұн. Сәнді басып шығару - бұл АБД-ның 15 жылдық жұмысын қорытындылау құралы. Мұндай кітап алынған архитектураны көрсетеді, өйткені әдемі жақтау - бұл каркасталған жұмыстарға сәл басқаша қарауға мүмкіндік беретін сурет. Мысалы, қазіргі заманғы барлық архитектураның түбірі орыс та, батыс та авангардқа, соның ішінде орыс тіліне, содан кейін соғыстан кейінгі модернизмге тиесілі екенін сезіну. Кез-келген өзін-өзі құрметтейтін қазіргі заманғы сәулет өнері еліктеу мен еліктеуді болдырмай, қоршаған ортамен және оған тиесілі кез-келген контекстпен байланыс орнатуды қажет деп санайды.
Бізде өз елінде жұмыс жасайтын жақсы архитектуралық шеберханалардың бірі бар. Бұл елді ерекше, тіпті одан да көп жартылай феодалдық емес, өркениетті елдердің бірі ретінде сезінуге мәжбүр етеді, онда басқалары сияқты жұмыс істей алады. Оның қандай болатынын елестету мүмкін емес. Кітап осындай қызметтің сәтті тәжірибесінің қысқаша мазмұны сияқты көрінетінін мойындау керек.
