Авторлар, ХОК пен Питер Кук, алғаш рет көпшілікке манеждің егжей-тегжейлі сызбасын көрсетіп, оның сыртқы түрі мен құрылысы туралы әңгімеледі.
Атап айтқанда, павильонның экрандық-уақытша қабығы оның қоршаған ортаға зиянды әсерін азайту үшін полимерлі емес матадан және кендірден жасалады (Олимпиада аяқталғаннан кейін оны бөлшектеу жоспарланып отыр, сондықтан қазірдің өзінде стадионның осы бөлігін қауіпсіз қайта өңдеу мәселесі талқылануда).
Бұл матада тігінен «кесулер» жасалады, ол арқылы көрермендер аренаға шыға алады (бастапқыда олар экран астынан өтеді деп болжанған).
Жалпы алғанда, жаңартылған жоба құрылыс материалы мен энергияны бұрынғыға қарағанда азырақ пайдаланады - дегенмен түпнұсқа нұсқасы әлемде соңғы бірнеше жылда салынған басқа ірі стадиондармен салыстырғанда өте қарапайым болды. Сонымен бірге, сәулетшілер өз жұмыстарында энергетикалық белсенділіктің жоғары деңгейін атап көрсетеді, атап айтқанда Сиднейдегі Олимпиада стадионымен және әлемдегі жаңа футбол ареналарымен салыстырады.
Бірақ Ұлыбританияның сәулетшілер қауымдастығы HOK жобасына деген скептицизмін өзгерткен жоқ: олимпиадалық спорт объектісінен қоршаған ортаға мейірімділік қана емес, сонымен қатар қаланы және үй иесін лайықты түрде көрсете алатын жарықтық пен өзіндік ерекшелік қажет. әлемдік қауымдастыққа Олимпиада елі. Бұл арада Лондон нұсқасы бұл тұрғыда өте қайшылықты болып қала береді: оның жалғыз ерекше элементі - спортшылардың банальды фотосуреттерін қолдану жоспарланған уақытша «қаптама» экраны.
Олимпиада комитетінің ақшаны үнемдеуге деген ұмтылысы түсінікті, бірақ әзірге бұл қызықты архитектуралық жобаларды барынша жеңілдетуге әкелді (бір ай бұрын Заха Хадидтің су спорты кешенінің құнын тағы бір төмендету туралы хабарланған болатын) және болашақ ғимараттардың пайда болуына қатты әсер еткен Майкл Хопкинс велотұрағы) немесе негізгі стадиондағыдай «қарапайымдылық» дизайнына деген алғашқы көзқарас. Британдықтар Пекиннің спорттық ғимараттарының ауқымы мен жарықтығымен салыстырғанда өздерінің Олимпиадалық ауылының қарапайымдығына қатты алаңдайды: Ұлыбритания архитектурасы жағынан Қытайдан ұтылды деп бірнеше рет айтылды.
Алайда Лондон стадионының құрылысы бір апта бұрын басталды - мерзімінен үш ай бұрын.
