Екі тұрғын үй екі шлюз портының бассейнінде орналасқан (Bassins à flot): қазіргі кезде олардың айналасы индустриалды аймақтан аралас дамыған аймаққа айналады - пәтерлермен, кеңселермен, коммерциялық және демалыс орындарымен. Сонымен қатар, өндірістік мұра нысандары сақталды: әйгілі BETASOM сүңгуір қайық базасы мәдени орталыққа, лифттерге, крандарға, құлыптарға, әртүрлі қоймаларға және т.б. айналды.
ЮНЕСКО-ның Бүкіләлемдік мұралар тізіміне енген орта жобаға әсер ете алмады: сәулетшілер өз ғимаратына «ангар» бейнесін берді, ал көше қасбеттерінің металл панельдері де өндірістік тарихты еске түсіреді. Сонымен қатар, ғимараттар арасындағы аулада мүлдем басқа сурет пайда болды: параллель үйлердің қар тәрізді қасбеттері - 149 әлеуметтік пәтерге арналған Résidence Blanqui және 196 пәтерге арналған жергілікті тұрғындар тұрғындардың жеңілдік санаттарына тартымды шарттарда сатылды - екінші деңгейде (сонымен бірге - бірінші тұрғын үй) орналасқан қысқы бақтың қасында. Аула - бұл табиғи желдетілетін жылтыр кеңістік, жазда салқын, қыста жылы, бұл пәтерлердегі «климатқа» оң әсер етеді (демек, ауланың қасбеттері салыстырмалы түрде жұқа болуы мүмкін). Аула шатырының бір бөлігі әйнектелген, бір бөлігі металл, бір бөлігі күн батареяларымен жабылған (материалды таңдау күн сәулесінің түсу бұрышына байланысты). Балабақша осы мақсатта жиналған жаңбыр суымен суарылады, ал астында тұрғын емес бірінші қабат деңгейінде автотұрақ бар.
Кешеннің жалпы ауданы - 27 363 м2, бюджеті - 30 миллион еуро. Résidence Blanqui «әлеуметтік» ғимаратында 10 222 м2 тұрғын алаңы және 533 м2 сауда алаңы, автотұрақ және қызмет көрсету орындары бар. Ондағы пәтерлердің мөлшері бір бөлмеден бес ұйықтауға дейін. Туған жерден 15 663 м2 тұрғын үй және 945 м2 коммерциялық кеңістік бар. Оның пәтерлері 5 «өлшемде» қол жетімді, 4 бөлмелі дуплекстер төбесінде солярий террасасы бар.
