Квебек қаласында құрылыс үшін бөлінген алаң мүлдем жансыз, өсімдіктердің кез-келген түрінен айрылған. Алдымен сәулетшілерге осы ландшафтты қалпына келтіруге және жақсартуға көп күш жұмсауға тура келді.
Кез-келген тірі организм қоршаған ортаға бейімделуі керек: бұл тіршілік ету мәселесі. Сол сияқты ғимарат өзі орналасқан жердің заңына сәйкес болуы керек дейді сәулетшілер. Жалпы ауданы 3,7 мың м2 ғимаратқа органикалық форма беріліп, климаттық жағдайларды мүмкіндігінше ескеруге тырысты.
Оңтүстік фасад күн сәулесінің ішкі көрінісіне қол жетімділікті қамтамасыз етіп, үздіксіз шыны алды (жалюзи оны қатты ыстықтан сақтайды). Шығыс пен батыс, сонымен қатар әйнек, шатырдың беткі қабатын созатын металл өткізгіштермен қорғалған: ғимарат «шарфпен» жабылған сияқты. Дәл осындай әрлеу бөлшектерімен толықтырылған және жарық пен көлеңкедегі керемет ойын тудыратын ағаш жақтау күн сәулесімен жарқыраған ішкі кеңістікке шығарылады. Бұл ағаш көлемдер мен беттердің арасында демалуға, байланысқа, бейресми байланысқа арналған түрлі бағыттар бар.
Солтүстік жағы сыртқы әлемнен жабық және қыста жылу жинауға арналған. Бұл жерде ғимараттың ең қорғалатын бөлігі, шын мәнінде, компания қызметкерлерінің жұмыс орындары бар, өйткені тым ашық күн де мұнда кедергі болмайды.
GlaxoSmithKline канадалық кеңсесі тек ағаш пайдалану мен қоршаған ландшафтқа көңіл бөлудің арқасында ғана емес, экологиялық таза деп аталуға толық құқылы. Екі қабатты желдетілетін қасбеттер, энергия және ресурстарды үнемдеу жүйелері, «салқындатылған сәулелер», әр түрлі аймақтардағы бөлек климаттық бақылау, сәулелі панельді жылыту жүйесі (ғимараттың төменгі деңгейлерінде дыбыс өткізбейтін рөл атқарады) және басқа да көптеген технологиялар иелеріне ғимарат өте тиімді.
