Ипун обсерваториясы Ланалу көлінің жағасында орналасқан; бұл Сусана Эррера салған алғашқы туристік аттракцион емес. Оның предшественники сияқты, ол туризм индустриясы мен жергілікті қауымдастықтың қажеттіліктерін байланыстырады, сонымен қатар жоғары контексттік болып табылады: атап айтқанда, ағаштан салынған - бұл аудан ағашқа бай және бұл материалда көптеген мамандандырылған құрылысшылар бар.
Көлдің айналасы, сондай-ақ бүкіл Био Био аймағы, астанасы Консепсион, 2010 жылы күшті жер сілкінісіне ұшырады. Элементтерге зақым келтірген ескі қонақ үй қиратылды, ал оның домалақталған лоббиі Епун обсерваториясының ғимаратына, яғни Сусана Эррераның жобасына, негізінен - «шикізатты» қайта өңдеуге негіз болды. Қайта құру кезінде Дуглас шыршасы қолданылды: одан 11 жүк көтергіш тірек (200х155 мм) жасалды, қасбеттердің соқыр қаптамасы (жарықтың ластануынан қорғау қажет) және т.б. Сондай-ақ, металл бөлшектер қолданылды, атап айтқанда, құрылымды ұстап тұрған бөшкедегі құрсау тәрізді болат сақиналар. Барлық құрылыс жұмыстарын жергілікті қолөнершілер жүргізді. Тапсырыс беруші мемлекеттің қолдауымен Quelén туристік орталығы болды.
Ағаш, сәулетшінің айтуынша, Чили контекстіне обсерваториялардың дәстүрлі металл күмбездеріне қарағанда әлдеқайда жақын (атап өту керек, «Епун», ол Мапуха-Араукан тілінде «Венера, кешкі жұлдыз» дегенді білдіреді) Үндістерді Еуропаның Оңтүстік обсерваториясының үлкен телескопы деп те атайды, 2000 жылы Чилиде жұмысын бастады; бұл ел бірнеше себептер бойынша астрономиялық зерттеулер жүргізу үшін оңтайлы, сондықтан танымал орын болып табылады). Сусана Эррераның құрылысының формасы Мапуче-Реудің баған тәрізді құрбандық үстеліне қатысты. Көлдің және Нахуэлбут тауларының фонында ол бір томға ұқсайды, бірақ амфитеатр баспалдақтарымен іргелес «плазаға» дейін әр түрлі іс-шаралар өткізуге жарайды.
Бұл өте кішкентай ғимарат (ауданы - 54,5 м2, бюджеті - 85000 еуро), жоба авторының айтуынша, ол шексіз кішігірім орынды - кеңістікте де, адам шексіз, тыныштықта алатын уақытта да атап өтуі керек. кеңейетін ғалам. Біздің көз алдымызда миллиондаған жылдар бойы жүріп өткен телескоп арқылы жұлдыздардың жарығын бақылау арқылы сезіну оңай - мүмкін, әлдеқашан сөніп қалған жұлдыздардың сәулелері. Келушілер телескопқа спиральды баспалдақпен көтерілетін камералық интерьер түнгі аспанға қарсы ерекше қарама-қайшылық жасайды, содан кейін олардың алдында ашылады.
