Оның «жалпы пікір» деген сөз тіркесін «ортақ мүдделер» немесе «ортақ көзқарастар», тіпті «ортақ пікір» деп аударуға болады. Чипперфилд оны кәсіптің барлық өкілдері бөлісетін «сәулет мәдениетінің» мәні ретінде, олардың барлығын біріктіретін нәрсе ретінде түсіндіреді. Біз жалпы «интеллектуалды және физикалық аумақтар», ынтымақтастық пен диалог, архитектураны бүгінгі және мәңгілікке анықтайтын философиялық және практикалық сабақтастық туралы айтамыз.
Өзінің көптеген предшественниктерінің көрмелерін нақты еске түсіре отырып, британдық сәулетші архитектура тақырыбын «социологиялық, психологиялық немесе көркемдік дискурс сазында» жоғалтқысы келмейтіндігін баса айтты.
Сәулеттік құрылымдармен анықталған қалалық кеңістіктер туралы болашақ биенналенің «сюжеті» де «ортақ ойдан» алынған, бұл жағдайда оның «ортақ жер» деген тікелей мағынасында. Соған қарап, куратор сәулеттің «қаланың жалпы ауданын» анықтау үшін не істей алатындығын білгісі келеді.
XIII биенналеге тақырыпты таңдау - бұл жобаны жасаушының басынан бастап аяқталған көрінеді деген кең таралған көзқарасқа қарсы тұру. Чипперфилд сәулет туындылары бір-бірімен - теория мен практикада өзара байланысты екендігіне тоқталады; олар жалпы алаңдаушылықтар, ықпал ету мен қиындықтарды бөліседі.
«Ортақтық» сызығы қатысушыларды таңдау әдісін қозғайды. Куратор олардың кейбіреуін өзі шақыруды жоспарлап отыр; дегенмен, ол жеке талғам мен алалаушылықты басшылыққа алмайды, сонымен бірге сын көтермейтін «инклюзивтіліктен» аулақ болуға тырысады. Содан кейін таңдалған «экспоненттер» жалпы жоба жасағысы келетін суретшілерді атайды. Сонымен қатар, Чипперфилдтің ойынша, стиль, жас, география және тіпті кәсіптің шекараларын еңсеретін серіктестіктер құрылады: сәулет өнеріне пән ретінде қатаң қатынасына қарамастан, ол көрмеге де, көрмеге де қатысудың маңыздылығын түсінеді ғылыми-зерттеу мекемелерінің, бұқаралық ақпарат құралдарының, білім беру мекемелерінің, баспагерлердің, галереялардың, қорлардың және т.б. шығармашылық қызмет. Бұл біріктіретін тәсіл биеннале бағдарламасын жалғастырады: екінші рет оған әлемнің түкпір-түкпіріндегі университеттер қатысады. «Биеннале сессиялары».
XIII биеннале Венецияда 2012 жылдың 29 тамызы мен 25 қарашасы аралығында өтеді; ашылу күні 27-28 тамызға жоспарланған. Биылғы жылы 41 мемлекет ұлттық экспозицияларға қатысады деп күтілуде (алғаш рет Косово, Кувейт және Перу ұсынылатын болады) және әдеттегідей кеңейтілген параллель бағдарламамен.
Н. Ф.
