Ғимарат Акрополис орналасқан жартастың етегінде орналасқан. Учаскенің ерекшеліктеріне байланысты ол шығыс-батыс осі бойымен бағытталған, бірақ бүкіл жоғарғы, үшінші қабатын алып жатқан Парфенон галереясы ғимараттың негізгі көлеміне қатысты шұғыл орналастырылған және солтүстікке қараған. Бұл ыстық климат жағдайындағы қызып кету проблемасын ішінара шешуге мүмкіндік беріп қана қоймай, залды музейге 300 метр жетпей орналасқан Парфенонның өзінде үлкен ғибадатхананың қасбеттерін безендірген мүсіндермен көрнекі түрде байланыстырды. Бұл шешімнің динамикалық әсері ғимаратты энергиямен толтырады; мұнда белгілі бір символдық мағынаны көруге болады: бұл Греция үкіметі жаңа ғимаратқа салған саяси хабарламаға сәйкес келетін Акрополға, өткенге бұрылғандай: уақытты артқа бұрып, ескерткішті өз орнына келтірейік. түпнұсқа күй (немесе, ең болмағанда, Лондон, Париж, Палермо, Римде сақталатын барлық бөліктерін біріктіріңіз).
Мұндай риторика архитектуралық жобаға әсер етуі мүмкін еді: 2001 жылы байқауда Чуми нұсқасы жеңіске жеткеннен кейін де Грециядағы музей ғимаратының неоклассикалық дизайнын қолдаушылар көп болды. Алайда, әйнек, бетон және мәрмәрдің өте ақылды көлемі архаикалық дәуірден Рим дәуіріне дейінгі мүсіндер коллекциясы үшін әлдеқайда «тарихи» құрылымға қарағанда әлдеқайда ақылды фон ұсынады.
Ғимараттың астынан ежелгі дәуірдегі қаланың ширегінің қалдықтары табылғандығына байланысты, оны жердің үстінде «ілмектері» бар 100 бетон тіреулерге көтеру туралы шешім қабылданды, бұл мүмкін жер сілкінісі жағдайында дірілді азайтуға тиіс; бір қарағанда, олар кездейсоқ орналастырылған, бірақ шын мәнінде - археологиялық олжаларға зиян келтірмеу үшін. Ежелгі үйлердің негізін мұражай мен уақытша көрмелер залы орналасқан мұражайдың төменгі қабатының саңылаулары мен әйнектелген алаңдары арқылы көруге болады. Осы жерден келуші Партенон мүсіндерінен басқа барлық экспонаттар қойылған екінші қабатқа көтеріледі, сонымен бірге кафесі бар ашық терраса бар. «Партенон галереясымен» үшінші қабат - бұл тікбұрышты жылтыр кеңістік, оның ортасында ғибадатхананың жасушаларының өлшемін қайталайтын бетон көлемі бар. Панатеналық шерумен әйгілі фриз оған бастапқы бөліктер мен құймалардан қайта жасалды.
Музейдегі «өнер храмының» байсалды атмосферасы келушілердің көптігіне қарамастан жалғасады: шуды бетон қабырғаларында жасалған көптеген дөңгелек тесіктер сіңіреді. Кез-келген декордың болмауымен қатар, белгілер мен жапсырмалардың саны қажетті минимумға дейін азайтылды: экспонаттардан ешнәрсе алаңдамауы керек. Жақсы ойластырылған маршрут коллекцияны тексеруге ықпал етеді: ғимарат астындағы археологиялық қазбалардан екінші қабаттағы архаикалық мүсінге дейін, үшіншіден Парфенон галереясына дейін, содан кейін эллиндік және Рим кезеңдері.
