Цюрихте ұлы модернистің соңғы аяқталған жобасы және оның тарихындағы жалғыз шыны мен болаттан жасалған ғимарат - Ле Корбюзьенің жаңартылған павильоны көпшілікке ашылды. Қалпына келтіру жұмыстары 2017 жылдың қазанынан 2019 жылдың ақпанына дейін жүргізілді, қалпына келтіру жұмыстары жергілікті сәулетшілер Сильвио Шмед пен Артур Рюггпен жүргізілді.
1967 жылы салынған павильон Ле Корбюсье шығармаларының: суреттер, мүсіндер, жиһаздар, фотосуреттердің тұрақты көрмесінің алаңы ретінде ойластырылды. Жалпы ауданы 600 м ғимарат2 сәулетшінің дүниетанымын және оның «меншікті» тәсілдерін бейнелейтін өзіндік «бағдарламалық» нысан болып табылады. Осылайша, өнерді, сәулет өнерін және өмірдің өзін бір шаңырақ астында біріктіре отырып, Ле Корбюзье өзінің «өнер синтезін» түсіндіруінің материалдық түрін ұсынды.
Мұндағы барлық элементтер ол жасаған «модулятордың» пропорционалды жүйесіне сәйкес жасалған, ал конструктивті бөлігі - өндірістік тұрғын үй құрылысының ережелеріне сәйкес - зауытта дайындалған және өз алаңында жиналған. Сәулетшінің басқа жұмыстарында кездесетін кең таралған орындар - бұл ашық баспалдақ (іште), пандус (сыртта) және төбесінде орналасқан шағын бақ. «Баспалдақ бір қабатты екінші қабаттан бөледі; пандус оларды байланыстырады », - деп түсіндірді Le Corbusier.
Сонымен, павильон «сәулеттік серуендеу» принциптерін ескере отырып жасалған - бұл көрерменге ғимаратпен танысуға қолайлы жерлер ұсынатын мұқият ойластырылған маршрут. Төмендегі бейнеде - ғимаратқа экскурсия (қалпына келтіруге дейін де):
Ғимаратты қалпына келтіру туралы шешім ғимарат иесі 2014 жылы ауысқаннан кейін шыққан. Басынан бастап ғимарат швейцариялық дизайнер, галерея иесі және меценат Хайди Веберге тиесілі болды. Шындығында, Хайди Вебер болмаса, оның шыдамдылығы мен табандылығы болмаса, павильон пайда болмас еді. Дәл осы әйел Цюрих билігінен құрылыс рұқсатын алып, Ле Корбюсьені осы жобаны жасауға көндірді: сәулетші өз Отанымен қарым-қатынасын нашарлатты, 1920 жылдардың басында ол Парижге көшіп келді, тіпті Франция азаматтығын алды. Ғимараттағы жұмыс 1964 жылы басталды және 1965 жылы тамызда Ле Корбюсье қайтыс болуына байланысты тоқтатылды. Осыдан кейін Вебер жаңа команда жинап, екі жыл ішінде құрылысты аяқтады, ол оның ақшасына да жасалды.
Алайда кейінірек Вебердің іргетас пен пайдалану шығындарын жалғыз өзі көтеруі мүмкін емес болып шықты. Сондықтан мекеме үзіліспен жұмыс істеді, ал ғимараттың қауіпсіздігі көп нәрсені қалдырды.
Жер учаскесін жалдау мерзімі аяқталғаннан кейін меншік қалаға өтті. Муниципалитет Дизайн мұражайын (музей für Gestaltung Zürich) мекеменің жаңа операторы етіп тағайындады. «Қала Хайди Вебер бұл жерді мұражай ретінде басқарады деп күткен, бірақ жеке адам үшін бұл мүмкін емес, -
- деп түсіндіреді Дизайн мұражайының директоры Кристиан Брандль. «Барлық жерде коррозия мен тот көп болды». Проблемалық аймақтарға жету үшін қалпына келтіру тобы алдымен бояудың көптеген қабаттарын тазартуға мәжбүр болды, өйткені бұрынғы иесі тотпен күресуге тырысты. «[Сол жер] жеті рет боялған, - дейді Брендл.
Мұражай директоры Сильвио Шмед пен Артур Рюег жүргізген қалпына келтіруге риза болды. «Олар барлық тісті күтім жасады», - дейді ол.
Қалпына келтірудің аяқталуы Mon univers («Менің Ғаламым») көрмесінің ашылуымен ерекшеленді, ол модернистің «шығармашылық кеңістігі» туралы түсінік береді және оның тағы бір хоббиі - коллекцияны еске түсіреді. Мұнда архитектор өмір бойы жинаған суреттер, жиһаздар, фотосуреттер, мүсіндер мен суреттердің кең коллекциясы бар. Ол осы заттардың көпшілігін шабыт көзі ретінде пайдаланды. Экспонаттар Париждегі Le Corbusier қоры мен Базель көне мұражайымен ұсынылды, кейбір заттар жеке коллекциялардан алынған. Көрме 2019 жылдың 17 қарашасына дейін жалғасады.
-
Image 
масштабтау 1/8 Le Corbusier жеке коллекциясы. Рене Бурридің суреті, 1959 ж. Цюрих дизайн мұражайы коллекциясынан © Magnum Photos
-
масштабтау 2/8 Le Corbusier студиясындағы жеке коллекциясымен. Рене Бурридің суреті, 1959 ж. Цюрих дизайн мұражайы коллекциясынан © Magnum Photos
-
масштабтау 3/8 Le Corbusier жеке коллекциясы © Zürcher Hochschule der Künste / Цюрих бейнелеу өнері мектебі
-
масштабтау 4/8 Le Corbusier жеке коллекциясы © Zürcher Hochschule der Künste / Цюрих бейнелеу өнері мектебі
-
масштабтау 5/8 Le Corbusier жеке коллекциясы © Zürcher Hochschule der Künste / Цюрих бейнелеу өнері мектебі
-
масштабтау 6/8 Le Corbusier жеке коллекциясы © Zürcher Hochschule der Künste / Цюрих бейнелеу өнері мектебі
-
масштабтау 7/8 Le Corbusier жеке коллекциясы © Zürcher Hochschule der Künste / Цюрих бейнелеу өнері мектебі
-
масштабтау 8/8 Le Corbusier жеке коллекциясы © Zürcher Hochschule der Künste / Цюрих бейнелеу өнері мектебі
Жаңартылған архитектуралық ескерткіштің ашылуына Цюрих әкімшілігі мен Хайди Вебер арасындағы қақтығыс көлеңкеде қалды. Ғимарат қаланың қолына өткеннен кейін, Вебер атауы мұражайдың атауынан жоғалып кетті, дегенмен билік оны сақтаймыз деп уәде берді. Бұрын өнер кеңістігі «Center Le Corbusier - Хайди Вебер мұражайы» деп аталды, енді ресми атауы «Le Corbusier Pavilion» сияқты жай естіледі. Сонымен қатар, бұрынғы иесі қаладан тым аз өтемақы алды - миллион швейцар франкінен (911 мың еуро) сәл асады. Сонымен бірге инфляцияны ескере отырып, тек құрылыс шығындары 18 миллион франкты (16 миллион 400 мың еуро) құрады. Хайди Вебер сотқа жүгінуге тырысты, бірақ нәтиже болмады.
